masseren oor Pools
masseren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
masować
Ik weet zeker dat Callie wil zien dat ik je voeten masseer.
Jestem pewny, że Callie chce popatrzeć, jak masujesz mi stopy.
masaż
Ik vroeg op straat of mensen gemasseerd wilden worden.
Zaczęłam pytać ludzi na ulicy, czy nie chcą masażu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tante Hazel greep resoluut onder de dekens, pakte Judy's voet en begon die krachtig te masseren.
Kluczyki były w środkuLiterature Literature
‘Massa Bloody-Fox heeft gezien dat masser Bob als een Indiaan rijdt.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "Literature Literature
Apparaten voor het masseren, vibreren of stimuleren van het lichaam
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćtmClass tmClass
Ik zal aanbieden om haar nek te masseren en zij zal het me laten doen.
I obraca się linię bazowąLiterature Literature
Hij wreef onder water met zijn handen over de wonden om het gif eruit te masseren en het leven erin terug te krijgen.
Znasz już prawdęLiterature Literature
Ik sta op en masseer de schouders van mijn zus.
Na pewno się skusiszLiterature Literature
Ik wilde je een sensuele massage geven en je voeten masseren.
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst zullen we ons baden, zalven en laten masseren na alle beproevingen van onze tocht.
Tak, ale z tyłuLiterature Literature
Het is om je nek te masseren.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt vast lekker masseren.
Nie było jej na pokładzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik de voeten van mijn vrouw niet gewoon masseren?’
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Ze blijft zijn schedel masseren met haar vingertoppen en pakt met haar linkerhand een boek van haar nachtkasje.
Cóż, możesz się już załatwićLiterature Literature
Ze zit er vast met veel lekkere jongens om zich heen die haar koelte toewuiven en haar voeten masseren.
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet zeker dat Callie wil zien dat ik je voeten masseer.
silniki paroweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thore pakte een metalen voorwerp van tafel dat eruitzag als een spin van staal en begon zijn hoofd te masseren.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazLiterature Literature
Massa Martin heeft masser Bob alles verteld, zodat masser Bob het dan weer aan massa Shatterhand kan zeggen.’
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowLiterature Literature
Deel van mijn werk was met handschoenen aan mayonaise in de tonijn masseren.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięLiterature Literature
Indeling onder post 9019 als toestellen voor massage is uitgesloten, omdat het artikel niet gebruikmaakt van wrijving, trilling of andere mechanische bewegingen; het artikel is niet ontworpen om het lichaam te masseren.
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de hoek waren de drie intensivecarezusters om beurten bezig met het intensief masseren van Nancy Greenly’s hart.
Macie może plastry nikotynowe?Literature Literature
'Zal ik je nek en schouders masseren?'
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?Literature Literature
Hij bleef de olie erin masseren en bij elke beweging werd de adertekening duidelijker.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światLiterature Literature
‘Meneer Wanamaker, u belt toch niet alleen maar om mijn ego te masseren?’
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyLiterature Literature
Even later begon Matka de buik van het meisje te masseren en begonnen de weeën weer.
Nie oddzwoniłaLiterature Literature
Dus Nell zou je nu masseren?
Tak, ale nie czymś takimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou ze toevallig niet mogen masseren?
wyraża zaniepokojenie warunkami pracy i prawami pracowników w Chinach; wzywa Chiny do poprawy warunków pracy w celu dostosowania ich do poziomu podstawowych standardów MOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.