nachtleven oor Pools
nachtleven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
nocne życie
Knappe kerels als wij moeten zich in het nachtleven storten.
Para takich obserwatorów jak my powinna gdzieś tam być i cieszyć się nocnym życiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hagi keek naar de gevangenismuur, alsof hij het bruisende nachtleven daarachter kon zien.
Próbka wciąż zawiera powietrze (na przykład materiały o wysokiej lepkości) lub niskowrzące substancje, które jest/są uwalniane w trakcie ogrzewania i mogą być usunięte przez odpompowanie po przechłodzeniuLiterature Literature
Net als zijn grootvader Edward VII voor hem was Edward dol op het nachtleven van Londen.
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?Literature Literature
Hoe is het nachtleven hier?
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben het hier niet over een toerist die te veel van het nachtleven van South Beach heeft genoten, Mrs.
Jest ich mnóstwoLiterature Literature
De gangsters voerden in Medellín een nachtleven in door discotheken en goede restaurants te openen.
Co do cholery?Literature Literature
Toename van de beschikbaarheid van thuis toe te passen naloxon-programma's en schadebeperkende programma’s in het nachtleven
Poza tym, w NRD nie tylko siedziałem we więzieniueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Het aanbieden van informatie via computers, mobiele digitale toestellen, mobiele telecommunicatietoestellen en digitale netwerken op het gebied van ontspanning, Opvoeding, Muziek, Kunst, Culturele evenementen, Nachtleven en sociale evenementen
Mam kaca i chcicętmClass tmClass
Misschien kwam het niet alleen door het nachtleven in het gebouw.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!Literature Literature
Ik haat het nachtleven waar Nico me toe dwingt, en vanavond begint het weer van voren af aan.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoLiterature Literature
Frenchmen Street was een plek voor het nachtleven, waar mensen kwamen om naar jazz te luisteren en dronken te worden.
Dotyczy: ochrony świńLiterature Literature
Ik scrolde door haar foto’s, zag opnames van het nachtleven in de Franchise.
ZatrzymaneLiterature Literature
Vertel me wat over jouw nachtleven.
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promotie, te weten het doen van aanbevelingen op het gebied van media, films, muziek, televisie, kunstgaleries, activiteiten, rondreizen, winkels, restaurants, bars, reizen, nachtleven, winkelen en zaken
uwzględniając zieloną księgę w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości, przyjętą przez Komisję w dniu # maja # r. (COMtmClass tmClass
Dit vertelt ons dat de officieren van de Kaga... niet naar Shanghai gekomen zijn voor het nachtleven.
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het nachtleven in Arboga schijnt van topklasse te zijn.
W przypadku sprzedaży działu inżynierii lądowej urzędnicy państwowi nie byliby zobowiązani do przejścia do nabywcy, dlatego też trzeba było znaleźć rozwiązanie tego problemu, podobnie jak w innych przypadkach prywatyzacjiLiterature Literature
Gérard voor het Londense dag- en nachtleven!
Utrzymywanie się odpornościLiterature Literature
Heb je je ouders ooit verteld over Donalyn's nachtleven?
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het nachtleven in de stad ging beginnen.
Co się stało?Literature Literature
Ik veroordeelde jouw nachtleven niet.
harmonogram wyborów ogłoszony po rozpoczęciu konsultacji nie przekłada się na nowe działania lub środkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van't nachtleven.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn het nachtleven van Prutt’s en Salon 39 ingedoken met Sol Penman, Bill Levy en Gresham Tanner.
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźLiterature Literature
Van de Ickarus uit het nachtleven, zou je niet zo'n album verwachten.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult me wel een oud wijf vinden, maar geloof me of niet, ik ken het nachtleven en ik weet wat er te koop is.
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymLiterature Literature
Dit nachtleven is genadeloos.
Kim ty jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rennes had niet echt een nachtleven.
Dobrze, ja się tym zajmęLiterature Literature
148 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.