Vlag van Oost-Timor
Flaga Timoru Wschodniego
oost-timor oor Pools
oost-timor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
timor wschodni
Het hart van het veiligheidssysteem in Oost-Timor moet opnieuw opgebouwd worden om het gezag te kunnen herstellen.
Timor Wschodni musi odbudować rdzeń systemu bezpieczeństwa, aby zapewnić praworządność.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oost-Timor
nl
een land in Zuidoost-Azië, bestaande uit een gedeelte van het eiland Timor en de kleinere eilandjes Atauro en Jaco in het geheel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Timor Wschodni
pl
geogr. państwo w Azji;
Het hart van het veiligheidssysteem in Oost-Timor moet opnieuw opgebouwd worden om het gezag te kunnen herstellen.
Timor Wschodni musi odbudować rdzeń systemu bezpieczeństwa, aby zapewnić praworządność.
Timor-Leste
Tot dusverre heeft Oost-Timor de Cotonou-Overeenkomst niet geratificeerd.
Timor-Leste nie ratyfikował dotychczas Porozumienia z Cotonou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resolutie van het Europees Parlement van # februari # over Oost-Timor
I tak tu się nic nie dziejeoj4 oj4
Democratische Republiek Oost-Timor
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[*] 1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Democratische Republiek Congo, Oost-Timor).
we wszystkich pozostałych przypadkachEurLex-2 EurLex-2
Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties betreffende Oost-Timor.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćEuroparl8 Europarl8
(*9) 1 EUR in nationale valuta (USD voor Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Oost-Timor, Zimbabwe).
Nie możesz jej przepuścićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OOST-TIMOR
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostałyodrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoEurLex-2 EurLex-2
Verhouding tussen deze overeenkomst en bestaande bilaterale visumvrijstellingsovereenkomsten tussen de lidstaten en Oost-Timor
Brak konwencjiEurLex-2 EurLex-2
Oost-Timor
Decyzja o udzieleniupomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
In 2006 ontstond er weer politieke en etnische onrust in Oost-Timor.
Czuję się bardzo optymistyczniejw2019 jw2019
De politieke crisis in Oost-Timor gaat gepaard met een economische crisis.
To sen.Gdybym umarł, sam bym o tym wiedziałEuroparl8 Europarl8
Maak kennis met de mensen van Oost-Timor
Znajdźmy gojw2019 jw2019
Betreft: Oost-Timor: Timorzee — Gasvelden „Greater Sunrise”
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraEurLex-2 EurLex-2
VOOR DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK OOST-TIMOR,
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISEurLex-2 EurLex-2
OOST-TIMOR | ZÁBORSKÁ |
Chyba nikogo nie atakowaliEurLex-2 EurLex-2
Resolutie van het Europees Parlement van 21 februari 2008 over Oost-Timor
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubnot-set not-set
Betreft: Oost-Timor: totale financiële steun in de periode 2004-2009
Jesteś InnyEurLex-2 EurLex-2
Plechtige vergadering - Oost-Timor
Chodzę do szkoły z pana chłopcemEurLex-2 EurLex-2
(*9) 1 EUR in nationale valuta (USD voor Oost-Timor en Zimbabwe).
Dobre wieści, panie TojamuraEurlex2019 Eurlex2019
Betreft: Europese investeringspolitiek in Oost-Timor
To przez letnia szkoleoj4 oj4
DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK OOST-TIMOR, hierna „Oost-Timor” genoemd, hierna samen „de partijen” genoemd,
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałEurLex-2 EurLex-2
14 Maak kennis met de mensen van Oost-Timor
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?jw2019 jw2019
622 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.