regio's van Spanje oor Pools
regio's van Spanje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
regiony Hiszpanii
Campo de Gibraltar is momenteel een van de minst ontwikkelde regio's van Spanje.
Campo de Gibraltar jest obecnie jednym z najmniej rozwiniętych regionów Hiszpanii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campo de Gibraltar is momenteel een van de minst ontwikkelde regio's van Spanje.
Mianowanie dowódcy operacji UEEurLex-2 EurLex-2
Ze vormen een van de 17 autonome regio's van Spanje.
Odwołaj wszystkoWikiMatrix WikiMatrix
Bepaalde regio's van Spanje werden als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa (Den. en Schiff.) erkend
To się nie powtórzyoj4 oj4
Bepaalde regio's van Spanje werden als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa (Den. en Schiff.) erkend.
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Campo de Gibraltar is momenteel een van de minst ontwikkelde regio's van Spanje
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEoj4 oj4
De bijdrage van de uitvoer aan het totale bnp is het laagst van alle autonome regio's van Spanje.
uwzględniając konkluzje prezydencji przyjęte podczas Rady Europejskiej w Barcelonie w dniach #–# marca # rEurLex-2 EurLex-2
De lijst in bijlage # bij Beschikking #/#/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd om die regio's van Spanje daarin op te nemen
Potrzebuje transportuoj4 oj4
Het onderzoek naar de economische noodzaak is verwijderd in België, Luxemburg, Frankrijk, Italië, Nederland, Roemenië en van de betrokken regio's van Spanje.
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De lijst in bijlage II bij Beschikking 2001/618/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd om die regio's van Spanje daarin op te nemen.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeEurLex-2 EurLex-2
Madrid (Spaans: Comunidad de Madrid) of voluit de Autonome Gemeenschap Madrid (Spaans: Comunidad Autónoma de Madrid) is een van de 17 autonome regio's van Spanje).
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeWikiMatrix WikiMatrix
Volgens het genoemde plan was Habidite voornemens voorrang te geven aan verkoop binnen het gereguleerde marktsegment (sociale huisvesting), zowel in het Baskenland als in andere regio's van Spanje.
Ale musiała wiedzieć, że zginieEurLex-2 EurLex-2
In de overgrote meerderheid van de lidstaten worden geen GGO's geteeld, hoewel in bepaalde regio's van Spanje Bt-maïs voor commerciële doeleinden wordt geteeld (ongeveer 60 000 ha).
Wodorotlenek sodu lub kwas solny mogły być użyte w celu uzyskania odpowiedniego odczynuEurLex-2 EurLex-2
De aanpassing van de regio's in Spanje is van invloed op het ADNS-systeem, als vastgesteld in Beschikking #/#/EG
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaoj4 oj4
betreurt ten zeerste dat dergelijke praktijken op grote schaal voorkomen in verschillende autonome regio's van Spanje, met name in de regio Valencia en andere delen van het kustgebied van de Middellandse Zee, maar bijvoorbeeld ook in de regio Madrid;
Próbki pierwotnenot-set not-set
De aanpassing van de regio's in Spanje is van invloed op het ADNS-systeem, als vastgesteld in Beschikking 2005/176/EG.
Siódma izbaEurLex-2 EurLex-2
Deze storm heeft bovendien diverse regio's in Spanje van de buitenwereld afgesneden, met name de Canarische Eilanden en Andalusië.
Podobno zaatakowałeś gliniarzaEuroparl8 Europarl8
Voorts is het argument dat de Catalaanse wetgeving in feite strenger was dan soortgelijke regels op het niveau van de staat of in andere regio's van Spanje niet relevant, aangezien dergelijke kosten sitespecifiek zijn en de in acht te nemen regels betreffende de door Iberpotash te stellen financiële garanties de regels waren die van toepassing waren in Catalonië waar de afvalbergen zich bevonden.
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnego miejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
229 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.