scherpschutter oor Pools
scherpschutter
nl
Getrainde persoon om precies te schieten met een zeker type van geweer.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
snajper
We hebben alleen geen zicht op jullie, dus geen scherpschutters die jullie dekken.
Bez kontaktu wzrokowego w środku, więc żaden snajper nie będzie was ubezpieczał.
strzelec wyborowy
Nou, er zijn mensen die zeggen dat de scherpschutter op zichzelf richt.
Niektórzy mówią, że strzelec wyborowy celuje w siebie.
strzelec
nl
Getrainde persoon om precies te schieten met een zeker type van geweer.
We zetten één scherpschutter bij de afscheiding op punt A.
Jednego strzelca wyborowego damy na pozycję w punkcie A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De moordenaar gebruikte hem alleen als aas, hij lag op de loer met een scherpschutters geweer aan de overkant.
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SWAT heeft er scherpschutters klaarstaan.
Ona też jedzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een van de oude schuttersposten van de Sovjets zwaaide haar scherpschutter met zijn geweer.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęLiterature Literature
En er waren dingen die de scherpschutter moest weten, ondanks het risico... en het risico was groot.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychLiterature Literature
Er zitten hier overal scherpschutters die graag een officier neerleggen.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scherpschutters zoeken vaak naar officieren.
Mój Panie, Dizzy!Literature Literature
Ik kon amper geloven dat de scherpschutters me van deze afstand hadden gemist en draaide me om.
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejLiterature Literature
We hebben alleen geen zicht op jullie, dus geen scherpschutters die jullie dekken.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opeens knielden de tweehonderd scherpschutters en vuurden – vuurden snel, als jagers op groot wild.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologieLiterature Literature
Of... ben jij geen scherpschutter?’
To jedna z zalecanych lekturLiterature Literature
En anders zal de hele pers weten dat jij een scherpschutter... precies laat doen wat hij wil.
Graham:Rekord świata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connor is een goedgetrainde scherpschutter met ernstige emotionele problemen.
Bo masz stylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AI die bekers in je flat, je bent een scherpschutter.
Wniosek, by rok # został ogłoszony Europejskim Rokiem na rzecz Równości Szans dla Wszystkich jest jedną z głównych inicjatyw zapowiedzianych w komunikacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En er zijn vooral geen scherpschutters.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąLiterature Literature
Die scherpschutter wordt mijn dood.
Są one określone jako udział inwestora w skonsolidowanych zyskach ogółem wypracowanych przez przedsiębiorstwo bezpośredniego inwestowania w danym okresie (po uwzględnieniu podatków, odsetek i amortyzacji), pomniejszony o dywidendy przypadające do zapłaty w tym okresie, nawet jeżeli dywidendy te dotyczą zysków wypracowanych w poprzednich okresachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kreeg de beschikking over een ondersteuningseenheid van de me en een ervaren scherpschutter.
Czego sie dowiedziales?Literature Literature
Een talentvolle scherpschutter is een nachtmerrie.’
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyLiterature Literature
Dat zou voor de beste scherpschutter bijna onmogelijk zijn.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een scherpschutter weet wat trots is - dat onzichtbare bot dat het hoofd hoog houdt.
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takLiterature Literature
Ze mogen misschien op stel zigeuners lijken, maar ze zijn de beste scherpschutters in King George's leger.
dokumentację technicznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je was toch een scherpschutter?
Jestem nawalonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘AL BIJNA DRIEHONDERD JAAR HEEFT ER GEEN SCHERPSCHUTTER MEER DE WEGEN VAN BINNEN-WERELD OF MIDDEN-WERELD BEWANDELD.’
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
'Jij weet ook niet alles, ' zei de scherpschutter, terwijl hij zijn opkomende woede probeerde in te houden.
Sama byś odeszła, gdybyśprzeczytała jego tekstLiterature Literature
Op drie verschillende plekken namen scherpschutters niet de moeite zich te verbergen.
Jesteś jak Święty Mikołajna Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!Literature Literature
Zei Meester Yoda hoe ze de scherpschutter gevonden hebben?
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.