slaap zacht oor Pools

slaap zacht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

słodkich snów

Slaap zacht, mijn lief.
Słodkich snów, mój kochany.

voorbeelde

Slaap zacht.
Slodkich snow.

Slaap zacht, lieverd.
Śpij dobrze, skarbie.

Slaap zacht, teef.
Słodkich snów, suko.

Slaap zacht, mijn kleine vogeltjes.
Dobranoc, moje małe świergoczące ptaszki.

Slaap zacht.
Słodkich snów.

Slaap zacht.
Dobranoc.

Slaap zacht, prinses.
Śpij dobrze, księżniczko.

Slaap zacht, agent Barrett.
Śpij dobrze, agentko Barrett.

Slaap zacht, vriend.
Dobranoc, przyjacielu.

Of je wijst me waar, en misschien komen we hier weg of het is goedenacht, slaap zacht.
Albo pokażesz mi gdzie jest mechanizm i może stąd wyjdziemy... albo spędzimy tu noc, kolorowych snów.

Slaap zacht, goede prins
Dobranoc, książę

Slaap zacht tot de zon je vindt
Śnij, póki słonko nie odnajdzie cię

Tot dan, slaap zacht.
Na razie odpocznijcie.

Slaap zacht.
Śpij dobrze.

Wel duizend maal slaap zacht.
Po tysiąc razy dobranoc.

Slaap zacht, mijn lief.
Słodkich snów, mój kochany.

Slaap zacht, mijn mooie jongen.
Słodkich snów, kochanie.

Slaap zacht, prinses.
Dobranoc, księżniczko.

Slaap zacht
Słodkich snów

Slaap zacht.
Nie daj się ugryźć pluskwie.

Slaap zacht.
Miłych snów.

‘Slaap zacht...’ Het meisje werd langzaam wakker.
— Słodkich snów... Powoli wybudzała się z drzemki.

Slaap zacht, dode.
Słodkich snów umarlaku.

Slaap zacht, lieverd.
Dobranoc.