sociale analyse oor Pools
sociale analyse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
analiza socjologiczna
analiza społeczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociale analyse, op TOPSY.com
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejgv2019 gv2019
een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten.
Tak.Ma standardowe wyposażenienot-set not-set
een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten
Uderzyłaś mnie!oj4 oj4
een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząEurLex-2 EurLex-2
een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten
Ile czasu minęło?oj4 oj4
Een verdere sociale analyse van de vier opties bracht geen andere significante effecten, met name op het sociale welzijn, aan het licht.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichEuroParl2021 EuroParl2021
c) een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten.
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieEurLex-2 EurLex-2
c) een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten.
Świeże szparagieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zo moet m.n. een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten worden gemaakt.
Co mam teraz zrobić?EurLex-2 EurLex-2
Op basis daarvan legt de Commissie, de Raad een verslag met een volledige economische en sociale analyse voor en, in voorkomend geval, een voorstel ter aanpassing van de bepalingen van dit besluit.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyEurLex-2 EurLex-2
Op basis van dat verslag legt de Commissie de Raad een verslag voor met een volledige economische en sociale analyse en, in voorkomend geval, een voorstel tot aanpassing van Beschikking 2004/162/EG.
Czy coś się stało Henry?EurLex-2 EurLex-2
Marktonderzoek en economische en sociale analyse met betrekking tot diensten die bijdragen aan de verbetering van het dagelijkse leven en het welzijn van leveranciers, klanten en consumenten, studenten, deskundigen uit de gezondheidszorg, patiënten
Wgraj wirusatmClass tmClass
Op basis van dat verslag legt de Commissie de Raad een verslag voor met een volledige economische en sociale analyse en, in voorkomend geval, een voorstel tot aanpassing van de beschikking van 10 februari 2004.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?EurLex-2 EurLex-2
Zou niet al te moeilijk moeten zijn een social-networking-analyse te doen.
Posłuchaj, Lance...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlinebewaking en -analyse van sociale media, te weten het verkrijgen van ruwe gegevens van onlinereclamecampagnes en reclamecampagnes in sociale media, alsmede analyse en interpretatie van deze ruwe gegevens
To miejsce jest zamknięte od lattmClass tmClass
Werkervaring met het onderzoeken, identificeren en volgen van het relevante publiek via kwantitatief en kwalitatief gebruikersonderzoek; web- en sociale media-analyse en rapportage hierover (analytics en metrics).
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persoonlijke en sociale diensten, Persoonlijke analyse- en opsporingsdiensten, te weten het zoeken naar personen
Zdenerwował?tmClass tmClass
de ontwikkeling van methoden voor kwantitatieve sociale metingen en analyse in Europa en daarbuiten bevorderen.
Zdejmij tylko te klapki z oczuEurLex-2 EurLex-2
Haar proefschrift gaat over sociale vervreemding en analyse.
Nazwa organu administracji ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het advies kan specifiek technisch onderzoek impliceren, evenals economische en sociale effectbeoordelingen en analysen met betrekking tot beleidsmaatregelen inzake frequenties.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanienot-set not-set
952 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.