geïndexeerde sequentiële toegangsmethode
metoda indeksowego dostępu sekwencyjnego
toegangsmethode oor Pools
toegangsmethode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
mechanizm dostępu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passieve toegangsmethoden
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomtmClass tmClass
Het moet mogelijk zijn alle „informatie over NOx-beperking” uit het systeem op te halen met de toegangsmethode die wordt gebruikt voor het ophalen van OBD-informatie overeenkomstig bijlage X.
Kiedy pod nie dzwoniono?EurLex-2 EurLex-2
Indien de bewegingssensor toegang heeft tot cryptografische sleutels, moet dit in overeenstemming zijn met gespecificeerde toegangsmethoden voor dergelijke sleutels.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianEurLex-2 EurLex-2
Aan de andere kant, wat de toegangsmethoden tot deze gegevens betreft, ben ik het in het geheel niet eens met de voorstellen voor vertrouwelijkheid of een toegangsbarrière die naar mijn mening de transparantiewerking van deze verordening volledig zou verminderen.
Niczego nie ukradłem!Europarl8 Europarl8
CSP_104Indien de bewegingssensor toegang heeft tot cryptografische sleutels, moet dit in overeenstemming zijn met gespecificeerde toegangsmethoden voor dergelijke sleutels.
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroEurLex-2 EurLex-2
Voor de gegevens over de prestaties tijdens het gebruik moet dezelfde toegangsmethode (bijv. een toegangspunt of-knoop) worden gebruikt als voor de overige OBD-informatie
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBoj4 oj4
Voor de gegevens over de prestaties tijdens het gebruik moet dezelfde toegangsmethode (bijv. een toegangspunt of -knoop) worden gebruikt als voor de overige OBD-informatie.
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichEurLex-2 EurLex-2
— vaststellen van toegangsmethoden voor breedbandnetwerken,
Dla wykonania celu Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (Traktat Euratom) jakim jest stworzenie warunków bezpieczeństwa koniecznych do wyeliminowania zagrożeń zdrowia i życia ludzkiego, Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Wspólnota) powinna mieć możliwość wspierania bezpieczeństwa jądrowego w państwach trzecichEurLex-2 EurLex-2
In dergelijke gevallen zouden speciale toegangspunten en andere alternatieve toegangsmethoden voorhanden moeten zijn.
Zdejmij Taejo, pozostała dwójka się wycofaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- vaststellen van toegangsmethoden voor IBC-netwerken voor de drie genoemde lagen;
W świetle gorszej sytuacji gospodarczej rząd ogłosił drugi zestaw środków w dniu # lutego # rEurLex-2 EurLex-2
- vaststellen van toegangsmethoden voor breedbandnetwerken,
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowanejako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
[AM 85] TITEL III TOEGANGSMETHODEN Artikel 14 Rechtstreekse toegang tot documenten 1.
Zrozumianonot-set not-set
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.