toegestane vangst oor Pools

toegestane vangst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

połów dopuszczalny

voorbeelde

In Verordening (EU) 2020/123 van de Raad was de totale toegestane vangst (TAC) op nul vastgesteld.
W rozporządzeniu Rady (UE) 2020/123 całkowity dopuszczalny połów (TAC) ustalono na poziomie zerowym.

Totale toegestane vangsten (ton)
Całkowite dopuszczalne połowy (w tonach)

De totaal toegestane vangst (TAC) van Dissostichus eleginoides is vastgesteld op:
TAC Dissostichus eleginoides jest ustalony na poziomie:

c) „totaal toegestane vangst (TAC)”: de hoeveelheid die elk jaar van elk visbestand mag worden gevangen en aangeland;
„całkowity dopuszczalny połów” (TAC) oznacza ilość ryb, która może zostać odłowiona i wyładowana co roku w ramach każdego stada ryb;

a) „totaal toegestane vangsten” (TAC): de hoeveelheden die elk jaar van elk bestand mogen worden gevangen;
a) „ogólny dopuszczalny połów” oznacza ilość, którą każdego roku można odłowić z każdego stada;

"totaal toegestane vangst (TAC)" : de hoeveelheid van elk visbestand die elk jaar mag worden gevangen en aangeland;
e) „całkowity dopuszczalny połów” (TAC) oznacza ilość, która może zostać odłowiona i wyładowana co roku w ramach każdego ze stad ryb;

TOTAAL TOEGESTANE VANGSTEN
OGÓLNY DOPUSZCZALNY POŁÓW

Rechten ten laste van de reder in euro per ton toegestane vangst: 20 EUR/ton
Opłaty armatora w euro za tonę połowu objętego zezwoleniem: 20 EUR/tonę.

c) "totaal toegestane vangsten (TAC's)": de hoeveelheden die elk jaar van elk bestand mogen worden gevangen en aangevoerd;
c) "całkowite dopuszczalne połowy (TAC)" oznaczają ilość ryb odławianych co roku z każdego stada;

"totaal toegestane vangsten" (TAC's): de hoeveelheid westelijke horsmakreel die jaarlijks mag worden gevangen en aangevoerd;
„całkowite dopuszczalne połowy (TAC)” oznaczają ilość ostroboka z zachodniego stada, jaka może zostać złowiona i wyładowana co roku;

d)"totale toegestane vangst" (TAC):
d)„całkowity dopuszczalny połów” (TAC) oznacza:

In Verordening (EU) 2017/127 van de Raad is de totale toegestane vangst (TAC) op nul vastgesteld.
W rozporządzeniu Rady (UE) 2017/127 całkowity dopuszczalny połów (TAC) ustalono na poziomie zerowym.

(d)"totale toegestane vangst" (TAC):
d)„całkowity dopuszczalny połów” (TAC) oznacza:

(7)"totale toegestane vangst" (total allowable catch – TAC): de hoeveelheid van elk bestand die mag worden:
7)„całkowity dopuszczalny połów” (TAC) oznacza ilość z każdego stada, która może być:

„totaal toegestane vangsten (TAC’s)”, de hoeveelheid die per bestand per jaar mag worden gevangen;
„całkowity dopuszczalny połów (TAC)” oznacza ilość ryb, jaka może zostać odłowiona co roku z każdego stada;

TOTAAL TOEGESTANE VANGSTEN
OGÓLNE DOPUSZCZALNE POŁOWY

Voor kabeljauw bijvoorbeeld zijn de totaal toegestane vangsten (TAC’s) tussen 1998 en 2005 met 54% verminderd[6].
Na przykład w przypadku dorsza ogólne dopuszczalne połowy (TAC) zmniejszono o 54% w latach od 1998 do 2005[6].

„totaal toegestane vangsten (TAC)”: de hoeveelheden die elk jaar van elk bestand mogen worden gevangen en aangevoerd;
„całkowite dopuszczalne połowy” (TAC) oznaczają ilość ryb, która może zostać odłowiona i wyładowana co roku w ramach każdego zasobu;

„totaal toegestane vangsten” (TAC): de hoeveelheden die elk jaar van elk bestand mogen worden gevangen;
„ogólny dopuszczalny połów” oznacza ilość, którą każdego roku można odłowić z każdego stada;

c) „totaal toegestane vangsten (TAC's)”, de hoeveelheid die per bestand per jaar mag worden gevangen;
c) „ogólny dopuszczalny połów (TAC)” oznacza ilość odławianych co roku ryb z każdego zasobu;

a) „totaal toegestane vangsten (TAC)”: de hoeveelheden die elk jaar van elk bestand mogen worden gevangen en aangevoerd;
a) „całkowite dopuszczalne połowy” (TAC) oznaczają ilość ryb, która może zostać odłowiona i wyładowana co roku w ramach każdego zasobu;

Artikel 3Totaal toegestane vangsten (TACs)
Artykuł 3Łączna dozwolona ilość połowów (TAC)

MAATREGELEN BETREFFENDE DE RUIL VAN BEPAALDE VANGSTMOGELIJKHEDEN EN DE BEPERKING VAN BEPAALDE TOEGESTANE VANGSTEN
ŚRODKI DOTYCZĄCE WYMIANY NIEKTÓRYCH MOŻLIWOŚCI POŁOWOWYCH ORAZ NIEKTÓRYCH USTALONYCH LIMITÓW POŁOWOWYCH