transportverzekering oor Pools
transportverzekering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Ubezpieczenie morskie
Zee-, luchtvaart- en transportverzekering
Ubezpieczenia morskie, lotnicze i transportowe
ubezpieczenie transportowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) de branches nrs. 1 (vierde streepje), 4, 6, 7 en 12: „Zee- en transportverzekering”;
Kształcenie zawodowe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Advisering inzake computers op het gebied van scheepvaart- en transportverzekering
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?tmClass tmClass
Softwareontwikkeling op het gebied van scheepvaart- en transportverzekering
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągtmClass tmClass
c) de branches nrs. 1 (vierde streepje), 4, 6, 7 en 12, wordt hiervoor de aanduiding „Zee- en transportverzekering” gebruikt;
Tak ale oni mają karabiny maszynoweEurLex-2 EurLex-2
Verzekeringen, transportverzekering, financiële zaken, vorderingenbeheer, douaneafhandeling van goederen voor derden ook in elektronische vorm (ATLAS), het opstellen van verzendpapieren (NCTS), fiscale vertegenwoordiging, fiscale diensten op het gebied van Intrastat, restitutieprocedures, samenvattende meldingen met inbegrip van ondersteuning bij de fiscale behandeling, het leveren van overige douanediensten in de EU en in Zwitserland, terbeschikkingstelling van ressources, om alle activiteiten op het gebied van douane voor de klant bij de klant uit te voeren (implants)
Jeżeli Umawiające się Strony nie uzgodniły inaczej, niniejsza Umowa nie stanowi przeszkody dla zapewnienia przez Umawiające się Strony jakiejkolwiek szerszej ochrony na mocy ich ustawodawstwa wewnętrznego lub innych umów międzynarodowych., zarówno obecnie, jak i w przyszłości, dla oznaczeń chronionych niniejszą UmowątmClass tmClass
Verzekeringsdiensten, zoals om het afsluiten van levensverzekeringen, schadeverzekeringen, autoverzekeringen, brandverzekering, verzekeringen tegen diefstal, rechtsbijstandsverzekeringen, beroepsverzekeringen, scheeps- en luchtvaartverzekeringen, transportverzekeringen, ziekteverzekeringen, verzekeringen tegen verlies van inkomen, verzekering tegen natuurrampen, bedrijfsleidersverzekeringen, familiale verzekeringen, reisverzekeringen, verzekeringen tegen politieke risico's, verzekeringen tegen exportrisico's, verzekering van kredietrisico's en van wisselrisico's
Nie chcę się nigdy zakochaćtmClass tmClass
Computerprogrammering op het gebied van scheepvaart- en transportverzekering
Bo mój wróg wyciął mu języktmClass tmClass
Een transportverzekering is een schadeverzekering.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymWikiMatrix WikiMatrix
Scheepvaart-, luchtvaart- en transportverzekeringen en proportionele herverzekeringen — Netto (exclusief herverzekering/SPV's) beste schatting en technische voorzieningen als geheel berekend — Levensverzekeringsactiviteiten
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaEurLex-2 EurLex-2
Scheepvaart-, luchtvaart- en transportverzekeringen en proportionele herverzekeringen — Netto (exclusief herverzekering) geboekte premie-inkomsten over de laatste twaalf maanden — Levensverzekeringsactiviteiten
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejEurlex2019 Eurlex2019
Scheepvaart-, luchtvaart- en transportverzekeringen en proportionele herverzekeringen — Netto (exclusief herverzekering) geboekte premie-inkomsten over de laatste twaalf maanden
Jeszcze nie czasEurlex2019 Eurlex2019
Expertises (ingenieursdiensten) op het gebied van scheepvaart- en transportverzekering
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinietmClass tmClass
Transportverzekeringen, waaronder makelaardij in transportverzekeringen, verstrekking van informatie alsmede raadgeving met betrekking tot transportverzekeringsvoorwaarden
Poczekam tutajtmClass tmClass
Bemiddeling bij transportverzekeringen
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansętmClass tmClass
Informatieverstrekking vanuit een computerdatabase of vanaf internet met betrekking tot transportverzekeringen en douaneagentschappen
PrzewodniczącytmClass tmClass
GEC: aanbieder van schadeverzekeringsproducten aan particulieren en ondernemingen, transportverzekerings- en groepsverzekeringsproducten.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankoEurLex-2 EurLex-2
Dit betreft de geboekte premie-inkomsten voor scheepvaart-, luchtvaart- en transportverzekeringen en proportionele herverzekeringen gedurende de laatste (ononderbroken) periode van twaalf maanden, na aftrek van de premies voor herverzekeringsovereenkomsten, met een ondergrens gelijk aan nul, met betrekking tot levensverzekeringsactiviteiten.
To by było na tyleEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat voor de branches van de zogenaamde transportverzekering , genoemd in de bijlage onder A , 4 , 5 , 6 , 7 en 12 en de branches van de kredietverzekering genoemd in de bijlage onder A , 14 en 15 , een soepeler regeling moet worden getroffen wegens de voortdurende fluctuaties van de transacties in goederen en kredieten ;
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychEurLex-2 EurLex-2
Dit betreft de technische voorzieningen voor scheepvaart-, luchtvaart- en transportverzekeringen en proportionele herverzekeringen, zonder risicomarge, na aftrek van de bedragen die op herverzekeringsovereenkomsten en SPV's kunnen worden verhaald, met een ondergrens gelijk aan nul.
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze DuflotEurLex-2 EurLex-2
Transportverzekeringen
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentatmClass tmClass
Verzekeringen, waaronder transportverzekeringen
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychtmClass tmClass
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.