uitraken oor Pools
uitraken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kończyć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is echter duidelijk dat het uitraken van deze romance Shana voor geestelijke rampspoed heeft behoed.
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościjw2019 jw2019
Je zou het uitraken van een romance dus als een leerzame ervaring kunnen beschouwen.
Zginęło # ludzijw2019 jw2019
Kometen kunnen het zwaartekrachtveld van het zonnestelsel uitraken en de ruimte in worden geslingerd
Cześć.DziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we hier willen uitraken, moeten we als volgt te werk gaan
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyopensubtitles2 opensubtitles2
We moeten elkaar bij blijven tot we hier uitraken.
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we hier uitraken, zullen we ons vaker kunnen opkleden.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer we hier uitraken.
Są też za namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedenk dat het uitraken van een romance oneindig minder pijnlijk is dan het stuklopen van een huwelijk.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.jw2019 jw2019
Als we hier willen uitraken, moeten we als volgt te werk gaan.
To jest troszkę niezręczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien heb je het gevoel dat het uitraken van je verkering een van de ergste dingen is die je ooit zijn overkomen, maar het tegendeel zou wel eens waar kunnen zijn.
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegojw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.