uitputting van hulpbronnen oor Pools
uitputting van hulpbronnen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
wyczerpywanie się zasobów
Bijvoorbeeld lucht- en watervervuiling, uitputting van hulpbronnen en biodiversiteitsverlies.
Np. obejmują one zanieczyszczenie powietrza i wody, wyczerpywanie się zasobów i utratę bioróżnorodności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uitputting van hulpbronnen
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.Eurlex2019 Eurlex2019
Bijvoorbeeld lucht- en watervervuiling, uitputting van hulpbronnen en biodiversiteitsverlies.
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.financiële risico's als gevolg van de klimaatverandering, de uitputting van hulpbronnen, de aantasting van het milieu en sociale kwesties beheren; en
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sociale, economische en beheerssystemen moeten nog steeds tot een aanpak komen van zowel de uitputting van hulpbronnen en de beschadiging van ecosystemen.
Wysokość wynagrodzenia za uznany kapitał podstawowy w wysokości # mld DEM (#,# mld EUR) powinna różnić się od wynagrodzenia za pozostałą kwotę w wysokości #,# mld DEM (# mln EUREurLex-2 EurLex-2
Sociale, economische en beheerssystemen moeten nog steeds tot een aanpak komen van zowel de uitputting van hulpbronnen als de beschadiging van ecosystemen.
Na sercach... nosimy herb, za który oddamy życieEurLex-2 EurLex-2
Energie tekorten, uitputting van hulpbronnen, het veries van de vruchtbare toplaag van de bodem, en vervuiling zijn allemaal symptomen van een, groter probleem:
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćQED QED
De concurrentie om ruimte op zee en aan de kust vormt tezamen met de uitputting van hulpbronnen het overkoepelende probleem, dat kan worden opgesplitst in zes kernproblemen:
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremEurLex-2 EurLex-2
Moeten wij wachten op natuurlijke selectie om de problemen van de overbevolking, de uitputting van hulpbronnen, de vervuiling van het milieu en een nucleaire holocaust op te lossen?”
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?jw2019 jw2019
De door de lidstaten overeengekomen doelstellingen ter vermindering van de CO2-uitstoot moeten de uitputting van hulpbronnen en de opwarming van de aarde afremmen en zo een milieucrisis afwenden.
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęEurLex-2 EurLex-2
Aan de andere kant zijn er echter twee ontwikkelingen die mondiaal tot politiek optreden nopen om ernstige conflicten en economische crises het hoofd te kunnen bieden: uitputting van hulpbronnen en milieubescherming.
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneEurLex-2 EurLex-2
Aan de andere kant zijn er echter twee ontwikkelingen die mondiaal tot politiek optreden nopen om ernstige conflicten en economische crises het hoofd te kunnen bieden: uitputting van hulpbronnen en milieubescherming
Tylko na chwilęoj4 oj4
Omdat we steeds vaker geconfronteerd worden met de rampzalige en onvoorspelbare gevolgen van de klimaatverandering en uitputting van hulpbronnen, zijn dringende maatregelen nodig om het overheidsbeleid aan deze nieuwe realiteit aan te passen.
Może lepiej zagłosujmy, dobrze?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In duurzameontwikkelingsdoelstelling 14 van de VN wordt gewezen op de bedreigingen van vervuiling van de zee, vervuiling door voedingsstoffen, uitputting van hulpbronnen en klimaatverandering, die alle voornamelijk worden veroorzaakt door activiteiten van de mens.
Chcę, byś zrozumiałEurlex2019 Eurlex2019
Het accent ligt in de eerste plaats op het gebruik van aardobservatietechnieken voor de instandhouding van een adequate langetermijnbewaking van essentiële landschapsparameters (zoals vegetatiedek, grondgebruik, aantasting of uitputting van hulpbronnen) op diverse geografische niveaus.
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGEurLex-2 EurLex-2
Het accent ligt in de eerste plaats op het gebruik van aardobservatietechnieken voor de instandhouding van een adequate langetermijnbewaking van essentiële landschapsparameters (zoals vegetatiedek, grondgebruik, aantasting of uitputting van hulpbronnen) op diverse geografische niveaus
Mam #- stkę.Daj spokójeurlex eurlex
Hulpbronnen- en afvalbeheer: bevolkingsgroei, toename van de consumptie en uitputting van hulpbronnen (met name water) zijn kwesties die zowel consumenten als de industrie aangaan in het kader van een duurzame consumptie en maatschappelijk verantwoord ondernemen.
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) In duurzameontwikkelingsdoelstelling 14 van de VN wordt gewezen op de bedreigingen van vervuiling van de zee, vervuiling door voedingsstoffen, uitputting van hulpbronnen en klimaatverandering, die alle voornamelijk worden veroorzaakt door activiteiten van de mens.
Widzisz, jestem ekspertem od bólunot-set not-set
overwegende dat nieuwe handelsregels ontworpen moeten zijn om de ontwikkeling van inheemse sectoren te steunen en deze te beschermen tegen de uitputting van hulpbronnen en klimaatverandering, en die regels gepaard moeten gaan met meer handelsgerelateerde bijstand,
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśEurLex-2 EurLex-2
Verstrekking van kennis en hulpmiddelen voor een doeltreffende besluitvorming en betrokkenheid van het publiek Sociale, economische en beheerssystemen moeten nog steeds tot een aanpak komen van zowel de uitputting van hulpbronnen als de beschadiging van ecosystemen.
Nie używaj kominka w pracowninot-set not-set
238 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.