verticale as oor Pools
verticale as
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
oś pionowa
Deze draagbalk moet in het middelpunt draaibaar zijn om een verticale as door het referentiepunt.
Płaszczyzna pomocnicza musi w swoim środkowym punkcie być obrotowa wobec osi pionowej przechodzącej przez punkt odniesienia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ingericht voor het vervoer van rollen plaatstaal met verticale as (24)
Ponadto we wniosku dotyczącym rozporządzenia wykonawczego uwzględniono inne zagadnienia horyzontalneEurLex-2 EurLex-2
4 verticale as van de spoorstaafkop
Co się tu dzieje?Eurlex2019 Eurlex2019
De eerste molens, met hun wieken die om een verticale as wentelden, waren niet erg efficiënt.
Chciałam pomócjw2019 jw2019
ingericht voor het vervoer van rollen plaatstaal met verticale as (51) (54)
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejEurLex-2 EurLex-2
± 90o om de verticale as (niet van toepassing op opleggerkoppelingen met gedwongen besturing);
Chcesz, aby stracił też drugą?EurLex-2 EurLex-2
De verticale as is nu duizenden dollars in hedendaagse prijzen.
Przy dziecku?QED QED
traagheidsmoment van wagenbak ten opzichte van de verticale as door het zwaartepunt van de wagenbak
Nie mogłem już dłużej walczyć, bo po co?Eurlex2019 Eurlex2019
de krachten worden zo kort mogelijk uitgeoefend langs de centrale verticale as van de rolstoelruimte;
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaEurLex-2 EurLex-2
Deze draagbalk moet in het middelpunt draaibaar zijn om een verticale as door het referentiepunt .
No już, zmykajEurLex-2 EurLex-2
Hier draait het slechts om de verticale as, wat circels oplevert.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuQED QED
Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor éénzijdige bewerking met draaiend gereedschap — Deel 1: Freesmachines met één verticale as
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.EurLex-2 EurLex-2
Gyroscopische sensor om de dwarsversnelling van de verticale as van het voertuig te meten, bevattende:
On jest kapitanemEurLex-2 EurLex-2
± 90° horizontaal om de verticale as van de koppeling;
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyEurLex-2 EurLex-2
De verticale as is het groeipercentage per jaar: nul, één, twee procent per jaar.
Przydałby się prysznicQED QED
Op de y-as, de verticale as, zie je hoe groot ze echt waren.
Stój, kosmitoted2019 ted2019
De steun is draaibaar op het middelpunt om een verticale as die door het referentiepunt loopt
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówoj4 oj4
De piramide heeft een verticale as en het kleinste gedeelte raakt het openingsoppervlak van het noodluik.
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuEurLex-2 EurLex-2
Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor eenzijdige bewerking met draaiend gereedschap — Deel 1: Freesmachines met één verticale as
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałEurlex2019 Eurlex2019
De piramide heeft een verticale as en het kleinste gedeelte raakt het openingsoppervlak van het noodluik
Jestem jego żonąoj4 oj4
± 90o in het horizontale vlak om de verticale as van de koppeling;
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # czerwca # r. ustanawiające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr # w odniesieniu do produktów w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu, wywożonych do państw trzecich, innych niż Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowacja i SłoweniaEurLex-2 EurLex-2
Op de verticale as staan 9 sociale en gezondheidsproblemen.
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoted2019 ted2019
± 90° horizontaal om de verticale as van de koppeling;
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Op de verticale as staat de rekspanning.
Przepraszamted2019 ted2019
863 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.