vierwielaandrijving oor Pools
vierwielaandrijving
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
AWD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik hoop dat je een auto met vierwielaandrijving hebt.’
Czemu nic się nie gotuje?Literature Literature
Voertuigen met vierwielaandrijving
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis cariniitmClass tmClass
Banden voor voertuigen met vierwielaandrijving
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemtmClass tmClass
‘Maar heeft hij vierwielaandrijving?’
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odLiterature Literature
de bestuurder het voertuig heeft ingesteld op een vierwielaandrijving voor lage snelheden op onverharde ondergrond waarbij de vooras en de achteras gezamenlijk worden aangedreven en er wordt voorzien in een extra overbrengingsverhouding tussen motortoerental en voertuigsnelheid van ten minste #.#, of
Benita Ferrero-Waldner, komisarz europejska ds. stosunków zewnętrznych i europejskiej polityki sąsiedztwa, działając na podstawie art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zwróciła się do Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego o sporządzenie opinii rozpoznawczej w sprawieoj4 oj4
- Nieuwe auto's, personenbusjes, combi's, stationcars en dergelijke, ongeacht of deze een tweewiel- of een vierwielaandrijving hebben
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaEurLex-2 EurLex-2
permanente vierwielaandrijving,
Nie jesteś tu bezpiecznyEurlex2019 Eurlex2019
niet-permanente vierwielaandrijving
Miałam komplikacjeoj4 oj4
In 1959 kreeg het voertuig voor het eerst vierwielaandrijving.
Kraj pochodzeniaWikiMatrix WikiMatrix
Systemen voor vierwielaandrijving voor voertuigen, voornamelijk bestaande uit differentieel, achterste aandrijfmodule, tussenas, cardanas en krachtoverbrengingseenheid
Ilość: po dwa z każdej stronytmClass tmClass
Tweewielaandrijving, vierwielaandrijving
Sposób, w jaki się zachowujeEurlex2019 Eurlex2019
Aandrijving: voorwielaandrijving/achterwielaandrijving/vierwielaandrijving [2]
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuEurLex-2 EurLex-2
'Een soort gesloten jeep of ander voertuig met vierwielaandrijving dat zonder moeite over die kiezelgrond kon rijden.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieLiterature Literature
Een gebruikt pick-up-voertuig, met een laadbak waarvan de achterklep kan worden geopend voor het vervoer van personen en goederen (zogenoemd „multipurpose vehicle”), met een dieselmotor met een cilinderinhoud van 3 200 cm3, een automatische versnellingsbak, vierwielaandrijving (4 × 4) en een wielbasis van 320 cm.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiEurLex-2 EurLex-2
Instructie met betrekking tot het besturen van voertuigen met vierwielaandrijving
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Je hebt er niet alleen populaire witte stranden bij de toeristenresorts, maar ook rustige strandjes die vaak uitsluitend via een voetpad of met een auto met vierwielaandrijving te bereiken zijn.
Jak sobie chceszjw2019 jw2019
automatische en handgeschakelde versnellingsbakken, twee- en vierwielaandrijving zijn toegestaan
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicyoj4 oj4
Eulex Kosovo betoogt dat het vermogen van SC om een voertuig met vierwielaandrijving te besturen een wezenlijk element van haar functie bij Eulex Kosovo vormde.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódEuroParl2021 EuroParl2021
Beschouwd als de beste terreinauto met vierwielaandrijving
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutrojw2019 jw2019
Met vierwielaandrijving?
Nic ci się nie stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een voertuig met vierwielaandrijving moet worden getest in een gebruiksstand met tweewielaandrijving.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieEurLex-2 EurLex-2
De voertuigen hebben een zeer luxueus interieur met vele opties (met name elektrisch verstelbare lederen zetels, elektrisch bedienbare spiegels en ramen en een stereo-installatie met CD-speler), een ABS-remsysteem, een automatische benzinemotor met een cilinderinhoud van 4 tot 8 liter met een zeer hoog brandstofverbruik, vierwielaandrijving en luxueuze „sport”-velgen.
Wygląda dość dziwnieEurLex-2 EurLex-2
‘In compound zetten’ betekent naar een speciale versnelling schakelen waarin diverse aandrijvingen samenwerken om meer torsie te genereren.1 Met een compound-versnelling, in combinatie met vierwielaandrijving, kunt u terugschakelen, een tandje bijzetten en in beweging komen.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %LDS LDS
de bestuurder het voertuig heeft ingesteld op een vierwielaandrijving voor lage snelheden op onverharde ondergrond waarbij de vooras en de achteras gezamenlijk worden aangedreven en er wordt voorzien in een extra overbrengingsverhouding tussen motortoerental en voertuigsnelheid van ten minste 1,6, of
Kocham FrancuzaEurLex-2 EurLex-2
Hij besloot zich er zo gauw mogelijk van te ontdoen en een oude wagen met vierwielaandrijving te kopen.
Ja już próbowałam, ale musieli powyłączać telefony.Wielka szkodaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.