vrije concurrentie oor Pools
vrije concurrentie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
wolna konkurencja
Bij het bepalen van het beleid in deze kwestie dient het beginsel van vrije concurrentie voorop te staan.
Gdy Unia przygotowuje swoją politykę w tej dziedzinie, muszą obowiązywać zasady wolnej konkurencji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oneerlijke concurrentie en daden die de vrije concurrentie beperken
Szczególnie z tobą, Katenot-set not-set
De partijen bevestigen een omgeving van vrije concurrentie na te streven als een essentieel aspect van internationaal zeevervoer.
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Het beleid inzake exportkredieten dient op een vrije concurrentie en het vrije spel der marktkrachten te zijn gebaseerd.
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artEurLex-2 EurLex-2
Vrije concurrentie en prijsliberalisering
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Vrije concurrentie in de farmaceutische sector in Italië
Jesteś niesprawiedliwaEurLex-2 EurLex-2
In dergelijke overeenkomsten worden prijzen vastgesteld zonder vrije concurrentie tussen de betrokken partijen.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkielitreca-2022 elitreca-2022
Betreft:„Parafarmacie”: schending van de vrije concurrentie
Włamała sięEurLex-2 EurLex-2
Deze beschermingsmechanismen voorkomen ongewenste belemmeringen van de vrije concurrentie zowel voor software- als hardwareproviders.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychnot-set not-set
De partijen bevestigen een omgeving van vrije concurrentie na te streven als een essentieel aspect van internationaal zeevervoer
Mam gdzieś twój zasrany losoj4 oj4
Bij het bepalen van het beleid in deze kwestie dient het beginsel van vrije concurrentie voorop te staan.
Co będzie następne?Europarl8 Europarl8
schriftelijk. - (PT) De EU heeft de vrije concurrentie altijd verdedigd.
To nie zajmie długoEuroparl8 Europarl8
Betreft: Beperking van het kortingspercentage bij de verkoop van boeken aan de eindgebruiker en vrije concurrentie
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Inachtneming van de regels van de vrije concurrentie
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Maar ik ga in de handel, geef mij de vrije concurrentie maar.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemLiterature Literature
Amendement 17 Artikel 6 Artikel 6 Oneerlijke concurrentie en daden die de vrije concurrentie beperken 1.
Dobra, chłopaki, zaczynamynot-set not-set
Oneerlijke concurrentie en daden die de vrije concurrentie beperken
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Overdracht van de Romeinse theaters aan het stadsbestuur: toepassing van het beginsel van vrije concurrentie
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!oj4 oj4
Als de vrije concurrentie verdwijnt, komt de marktwerking in het geding en daarmee de democratie.
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?Literature Literature
de openstelling van de markt en vrije concurrentie;
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaEurLex-2 EurLex-2
benadrukt dat vrije concurrentie in de telecommunicatiesector niet aan alle regio’s of subregio’s gelijke toegang en diensten biedt.
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takEurLex-2 EurLex-2
Hun beleid inzake exportkredieten dient op een vrije concurrentie en het vrije spel der marktkrachten te zijn gebaseerd.
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!EurLex-2 EurLex-2
Het huidige raamwerk van het Europese sociaal beleid is, volgens de Verdragen, een open markteconomie met vrije concurrentie.
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecEuroparl8 Europarl8
1157 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.