welgedaan oor Pools
welgedaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
gruby
opasły
dobrze odżywiony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat was harteloos; nog niet de helft van de kinderen op het Ignatiuscollege was half zo welgedaan als Farrokh.
Wracać na stanowiska!Literature Literature
Een zeer welgedane Iraakse zakenman, een jonge Engelsman, die medicus was, en twee dames.
Chcesz ją?- # dolcówLiterature Literature
god zegene je, Seifriede, ridder welgedaan ik heb echter m' n twijfels of je de draak wel kunt weerstaan
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertaopensubtitles2 opensubtitles2
Rechters 3:29 beschrijft zekere Moabieten als „stuk voor stuk robuuste [sja·menʹ, lett.: „dikke (welgedane)”] en dappere mannen”.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićjw2019 jw2019
Hij werd echter in zijn overpeinzingen gestoord door George Lyon, die er welgedaan en zelfingenomen uitzag.
To niewiarygodne jak oni grająLiterature Literature
Alleen was juffrouw Collins niet het prototype van de welgedane, hartelijke kokkin.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MILiterature Literature
Anno 2010 rijd ik over gladde snelwegen, langs een paar welgedane buitenwijken, en het is alweer voorbij.
To przynajmniej jeden dzień marszuLiterature Literature
Zijn zilvergrijze haar was donziger dan gewoonlijk en zijn welgedane buik leek ronder.
Kochasz mnie, Arsene?Literature Literature
De dokter zat weggezakt in zijn stoel die eerst te klein geleken had voor zijn opgewekte, gezellige welgedaanheid.
Tak, proszę za mnąLiterature Literature
Overal waar ik kon heb ik welgedaan, maar ook kwaad deed ik waar ik het moest doen.
O jakim rysunku mowa?Literature Literature
Mijn koninkrjk moet mooi zijn, vol welgedane mannen, knappe meisjes en lachende kinderen.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymLiterature Literature
vroeg Hadriaan de welgedane man, slordig gekleed in een kort zwart vest en een vuile witte kniebroek.
Vegard, on jest z SarąLiterature Literature
Was het welgedaan?
Gratulacje, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
god zegene je, Seifriede, ridder welgedaan ik heb echter m'n twijfels of je de draak wel kunt weerstaan
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge hebt welgedaan, een stervende te komen bezoeken. ’t Is ook goed, dat zulk een oogenblik getuigen hebbe.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyLiterature Literature
Dat is morgen,’ zei een welgedane senator met een nerveuze uitdrukking op zijn gezicht.
Jak mu idzie?Literature Literature
Het waren welgedane slavenhouders, die beslist geen hoge dunk hadden van vrouwen en kinderen.’
Dodaje się następującą pozycjęLiterature Literature
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.