zuipen oor Pools
zuipen
nl
zwaar of gulzig drinken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
pić
nl
Vloeistof consumeren die alcohol bevat.
pl
Konsumować ciecz zawierającą alkohol.
Ze worden verslagen bij Chickamauga en zetten het op een zuipen.
Unia przegrywa bitwę pod Chickamauga, a oni idą pić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kris ziet er fantastisch uit; ik zie eruit alsof ik net wakker ben na een nachtlang zuipen.
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- DobraLiterature Literature
Nou, ik ben terug en vanavond gaan we bier zuipen, Bro.
Cel, maksimum ogniaLiterature Literature
Nou kan je zuipen als Keith Richards en toch een stijve krijgen.
A ogrodzenie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lu Hua, is zuipen niet tegen de regels?
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik heb geen glimp van Dick gezien sinds Larsey terug naar Zweden gegaan is om zichzelf kapot te zuipen.’
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyLiterature Literature
En na het gokken kunnen we gezellig gaan zuipen
Co jest w tym tak strasznego?opensubtitles2 opensubtitles2
Het vereist moed om jezelf dood te zuipen waar je gezin bij is.
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen wonder dat mannen zich eerst helemaal klem zuipen voor ze erheen durven.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiLiterature Literature
Ik heb het op een zuipen gezet, een zootje pillen geslikt en mezelf bijna van kant gemaakt.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłLiterature Literature
Ga maar zuipen.
Lubisz pornole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zijn woeste kerels, die zuipen, moorden en verwoesten.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćLiterature Literature
Jij zou zelfs de paus onder tafel zuipen, zei hij.
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościLiterature Literature
Zoet, en niet te zuipen
W niedzielę odpływamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet zo zuipen als jij.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toemaar, zet het op een zuipen.
Jak sobie chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorige week zat je in de zon biertjes aan het zuipen in een gladiator kostuum.
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofaniaudzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zoekt naar de ogen van Raúl, bloeddoorlopen na wekenlang zuipen en toevallig overspel.
Ciekawe, o co im chodzi?Literature Literature
Het leek ook al een eeuwigheid geleden dat hij iets anders had gedaan dan zuipen en neuken.
Nie jestem w nastroju do żartówLiterature Literature
Zodra hij eenmaal begint kan hij zuipen.
Kwoty zabezpieczone z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego na mocy rozporządzenia Komisji nr #/# dotyczącego przywozu wózków jezdniowych ręcznych (paletowych) oraz ich zasadniczych części, objętych kodami CN ex# oraz ex# (kody TARIC # oraz #), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostają ostatecznie pobrane na zasadach określonych poniżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is niet te zuipen voor een nette vent als jij.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Twintig jaar geleden zou ik hebben geprobeerd je in bed te krijgen in plaats van me lam te zuipen.
Udział procentowy danych aktualnych RR SOLiterature Literature
De hele compagnie wacht op jullie en jullie weten niets beter te doen dan jam te eten en cognac te zuipen!’
Pokażemy im tutaj szkołęLiterature Literature
We zijn lekker aan het zuipen, samen.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanavond hebben we het zelfs voor elkaar gekregen om ons helemaal klem te zuipen met de voorman van een andere band.
Tam, świat jest mniejszyLiterature Literature
Zich bewusteloos zuipen in een bierkeet of wachten op de dood, voor hem lijkt het allemaal wel hetzelfde.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.