Adrados oor Portugees

Adrados

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Adrados

Hoe kunt u Adrados binnensluipen zonder te worden aangeroepen?
Como pretende entrar em Adrados sem ser notado?

voorbeelde

Maar ik denk zij de bedoeling hebben om Adrados in te nemen en te gebruiken als trechter om hun leger in Portugal te gieten.
Mas eu acho que eles querem tomar Adrados e usá-la como um funil para despejar seu exército em Portugal.

U heeft een uur om het dorp Adrados over te geven.
Vocês têm uma hora para entregar a vila de Adrados.

We hebben genoeg tijd verspilt in Adrados.
Já perdemos tempo demais em Adrados.

Wij moeten Adrados innemen voordat hij dat doet
Temos que tomar Adrados antes dele

Hij wil Frankrijk niet verraden maar hij vreest dat Ducos Adrados gaat aanvallen ongeacht de veiligheid van zijn vrouw.
Ele não trairia a França, mas ele teme que Ducos ataque Adrados sem se importar com a segurança de sua esposa.

We hebben genoeg tijd verspilt in Adrados
Já perdemos tempo demais em Adrados

Maar ik denk zij de bedoeling hebben om Adrados in te nemen en te gebruiken als trechter om hun leger in Portugal te gieten
Mas eu acho que eles querem tomar Adrados e usá- la como um funil para despejar seu exército em Portugal

Wij moeten Adrados innemen voordat hij dat doet.
Temos que tomar Adrados antes dele.

Ik heb een boodschap voor de commandant van Adrados
Tenho uma mensagem ao comandante de Adrados

Ik heb een boodschap voor de commandant van Adrados.
Tenho uma mensagem ao comandante de Adrados.

Hoe kunt u Adrados binnensluipen zonder te worden aangeroepen?
Como pretende entrar em Adrados sem ser notado?

Vertel Sharpe, dat een sterke verkenningseenheid van de Fransen op weg is om Adrados in te nemen.
Diga a Sharpe que um forte grupo de reconhecimento dos Sapos tentará tomar Adrados.

Adrados is van strategisch belang
Adrados tem importância estratégica

Hij wil Frankrijk niet verraden maar hij vreest dat Ducos Adrados gaat aanvallen ongeacht de veiligheid van zijn vrouw
Ele não trairia a França, mas ele teme que Ducos ataque Adrados sem se importar com a segurança de sua esposa

Ten eerste, over Adrados.
Primeiro, sobre Adrados.

Vertel Sharpe, dat een sterke verkenningseenheid van de Fransen op weg is om Adrados in te nemen
Diga a Sharpe que um forte grupo de reconhecimento dos Sapos tentará tomar Adrados

Zij kunnen een troepenmacht sturen om Adrados in te nemen alsof zij met deserteurs onderhandelden
Eles podem mandar uma força para tomar Adrados, como se estivessem negociando com os desertores.

Ten eerste, over Adrados
Primeiro, sobre Adrados

U heeft een uur om het dorp Adrados over te geven
Vocês têm uma hora para entregar a vila de Adrados

Zij kunnen een troepenmacht sturen om Adrados in te nemen alsof zij met deserteurs onderhandelden
Eles podem mandar uma força para tomar Adrados, como se estivessem negociando com os desertores

Adrados is van strategisch belang.
Adrados tem importância estratégica.