António Pinto oor Portugees

António Pinto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

António Pinto

voorbeelde

Antonio Pinto Salinas is een gemeente in de Venezolaanse staat Mérida.
Antonio Pinto Salinas é um município da Venezuela localizado no estado de Mérida.

Antonio Pinto (Rio de Janeiro, 1967) is een Braziliaans filmcomponist.
Antonio Alves Pinto (Rio de Janeiro, 1967) é um compositor brasileiro.

Rapporteur: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) António Marinho e Pinto licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.
Relator: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) António Marinho e Pinto apresenta a recomendação para segunda leitura.

na António Marinho e Pinto overeenkomstig artikel 9, lid 5, van zijn Reglement te hebben gehoord,
Tendo ouvido António Marinho e Pinto, nos termos do artigo 9.o, n.o 5, do seu Regimento,

Verzoek om opheffing van de immuniteit van António Marinho e Pinto
Pedido de levantamento da imunidade de António Marinho e Pinto

Rapporteur: António Marinho e Pinto (A8-0279/2016) (Gewone meerderheid)
Relator: António Marinho e Pinto (A8-0279/2016) (Maioria requerida: simples)

António Marinho e Pinto (rapporteur) en Félix Braz (fungerend voorzitter van de Raad), vóór de stemming.
António Marinho e Pinto (relator) e Félix Braz (Presidente em exercício do Conselho), antes da votação.

Verzoek om opheffing van de immuniteit van António Marinho e Pinto
Pedido de levantamento da imunidade parlamentar de António Marinho e Pinto

Verzoek om opheffing van de immuniteit van António Marinho e Pinto (artikel 150 van het Reglement) (stemming)
Pedido de levantamento da imunidade de António Marinho e Pinto (artigo 150.o do Regimento) (votação)

António Marinho e Pinto licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.
António Marinho e Pinto apresenta a recomendação para segunda leitura.

Aanbeveling voor de tweede lezing: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) (gekwalificeerde meerderheid)
Recomendação para segunda leitura: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) (maioria qualificada requerida)

Aanbeveling voor de tweede lezing António Marinho e Pinto — A8-0296/2015
Recomendação para segunda leitura António Marinho e Pinto — A8-0296/2015

Verzoek om opheffing van de immuniteit van António Marinho e Pinto (artikel 150 van het Reglement)
Pedido de levantamento da imunidade parlamentar de António Marinho e Pinto (artigo 150.o do Regimento)

Rapporteur: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) (Gekwalificeerde meerderheid)
Relator: António Marinho e Pinto (A8-0296/2015) (Maioria requerida: qualificada)

besluit de immuniteit van António Marinho e Pinto op te heffen;
Decide levantar a imunidade de António Marinho e Pinto;

Ondervoorzitter Aanbeveling voor de tweede lezing António Marinho e Pinto - A8-0296/2015
Vice-Presidente Recomendação para segunda leitura António Marinho e Pinto - A8-0296/2015