Jeff Beck
Jeff Beck
Beck oor Portugees
Beck
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Beck Hansen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Het moet ons toch verboten worden om iets moois te bezitten, is het niet, kapitein Beck?’
Por quanto tempo desta vez?Não posso esperar para sempreLiterature Literature
Beck als gemachtigde,
Vigarizas pessoas?Eurlex2019 Eurlex2019
Vervolgens zoek ik naar Theo Beck, natuurkundige, want Theo zou vlak na mij deze dimensie bereikt moeten hebben.
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?Literature Literature
1 Amendement 1 Marco Zanni, Jörg Meuthen, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Sylvia Limmer, Gunnar Beck namens de ID-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 52
Soube que tiraste férias?not-set not-set
Ze hadden nog vijftien minuten voordat ze terug moesten zijn in Becke House.
Sabe o que dizem?Literature Literature
Een zekere Michael Beck
Pode achar qual é a direção?opensubtitles2 opensubtitles2
Wat denk je dat hij met al die schitterende boekenkennis moet, Beck?
Agora, onde está Al Wasir?Literature Literature
Beck begint een nieuwe training regime terwijl Zed een nieuwe vriend ontmoet.
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evenals Gregor Strasser beweerde Ludwig Beck immuun te zijn voor het charisma van Hitler.
Deve ser uma coinscidênciaLiterature Literature
Ik vermoed uit de arm van korporaal Beck.
Eu tenho uma maior compressão na L# e LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powell tegen Beck: Reich heeft het gekocht, hij heeft het laten taxeren en vervolgens heeft hij het cadeau gedaan.
Pessoal, falem comigo, certo?Literature Literature
Beck ontwerpt de gebouwen zelf.
O Parlamento Europeu considera que os órgãos da sociedade deverão ser solidariamente responsáveis pelas dívidas ocasionadas por prejuízos causados à SPE através de operações da sociedade que reduzam o património da SPE em benefício de um órgão da sociedade, de um sócio ou de pessoa da sua proximidade; que o beneficiário de uma prestação ilegítima da sociedade deverá ficar obrigado a restituí-la; que a responsabilidade só poderá ser imputada se a operação não tiver sido executada no interesse reconhecido da SPE; que não poderá ser imputada responsabilidade, em particular, quando a SPE esteja integrada numa política coerente de grupo e as eventuais desvantagens sejam compensadas por vantagens decorrentes da pertença ao grupo; que a responsabilidade dos administradores executivos ou dos sócios deverá ser entendida sem prejuízo da aplicação de outras disposições jurídicas vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het had erger kunnen zijn; ik had Het boek van Beck er neer kunnen zetten.
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteLiterature Literature
vroeg Beck aan Isabelle, terwijl hij een groot glas voor zichzelf volgoot met de sancerre die hij zelf had meegenomen.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.Literature Literature
Beck zegt: „Ik heb er vaak verbaasd van gestaan hoe een schijnbaar slechte relatie verbeterd kan worden wanneer de partners samen hun best doen om gebreken te corrigeren en de sterke punten van hun huwelijk te verstevigen.”
Recusa da Comissãojw2019 jw2019
Ik kwam net na zonsopgang bij Becks huis aan.
Brooks Hatlen sabia como era.Sabia muito bemLiterature Literature
Andre, Cat, Beck en Jade.
Porque acha que estou a fazer isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar dat zou overkomen als een verwijt aan Beck, en dat verdiende ze niet.
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoLiterature Literature
Alan Beck is ter plaatse omdat zijn dochter Ashley één van de gegijzelden is..
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat had inspecteur Amanda Beck op het politiebureau ook gezegd.
Se não, essas pulseiras vão detonarLiterature Literature
‘Ik zal zeggen dat Beck is weggegaan om de piloot te gaan zoeken en niet meer is teruggekomen.
Rabo apertado, cabra!Literature Literature
Deze wolf was zo stevig een wolf dat Beck nooit uit hem kon worden getrokken.
Que se passa contigo?Literature Literature
Gunvald Larsson maakte zijn zin niet af, maar hij had Martin Beck iets gegeven om over na te denken.
E ela não dá um sorriso desde o dia em que o tubarão quase me devorouLiterature Literature
‘Ik heb tegen Sam gezegd dat ik Beck kan vangen.
Estou sobrecarregado por ter ficado fora tanto tempoLiterature Literature
Beck is een vriend van plaatsvervangend hoofdinspecteur Zarley.
Mas eles não cercavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.