Beckett oor Portugees

Beckett

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Beckett

Weet je hoe Beckett en ik elkaar kennen?
Castle, Beckett já te contou como nos conhecemos?

Soortgelyke frases

Samuel Beckett
Samuel Beckett

Beckett Ridge
Beckett Ridge

voorbeelde

Nog vooruitgang met Beckett?
Algum progresso com Beckett?

Het was het retrovirus van dr. Beckett en je kunt hem persoonlijk bedanken, zodra ik al die medische gegevens van de Wraith begrijp.
E poderá agradecer-lhe pessoalmente, se conseguir colocar as mãos em todos estes dados médicos dos wraiths.

Weet je hoe Beckett en ik elkaar kennen?
Castle, Beckett já te contou como nos conhecemos?

En is dat iets anders als Dr. Beckett?
E é muito diferente do Dr. Beckett?

Beckett kan je iets geven om het te verlichten.
O Dr. Beckett pode dar-te algo para aliviar.

"Hij zei zachtjes: 'Beckett schreef: ""Brigadier Wilcox doet u de hartelijke groeten."""
Acrescentou em voz baixa: - O Beckett escreveu: ”O sargento Wilcox manda os seus cumprimentos.”

Wanneer dan ook, Beckett.
Sempre que precisar, Beckett!

Wacht in Beckett' s lab voor instructies
Espere no laboratório do Beckett para futuras instruções

Het is je eerste romantische weekend met Beckett.
Pai, é seu primeiro fim de semana com a Beckett.

Dus ik dacht:'Beckett weet wel raad'.
Então pensei, " o Beckett, ele saberá o que fazer ".

Vertel me niet dat je al klaar bent, Beckett
Não, nem perto disso

Beckett, heb je parfum op?
Beckett, está usando perfume?

Het is belangrijk om dat uit te vinden en Beckett is precies daarmee bezig.
A chave é descobrir o que é e Beckett está fazendo isso.

Je hebt een roze grafsteen, Beckett.
Tens uma lápide cor-de-rosa, Beckett.

Hoe gaat het met Beckett?
Como está o Beckett?

Beckett heeft een uur geleden gebeld.
A Beckett ligou há uma hora.

Beckett, we kunnen het pistool niet vinden.
Beckett, não achamos a arma.

Beckett, ik heb iets.
Beckett, encontrei algo.

Over Beckett gesproken.
Falando no diabo.

Beckett kan het aan.
O Beckett diz que ele consegue tratar de tudo.

Beckett blijft leven zolang je haar in bedwang houdt.
Beckett fica viva enquanto a mantiver nas rédeas.

Normaal doe ik dit met Beckett.
Normalmente, faço isso com Beckett.

‘En hoe zit het met het patroon waarover Beckett sprak?’
- E com respeito ao padrão a que o Beckett aludiu?

Maar, detective Beckett, was dat een hint?
Por que, detetive Beckett, foi uma dica que acabou de soltar?

We verstoppen ons voor de enge Beckett.
Escondendo da Beckett medonha.