Bijna overal oor Portugees
Bijna overal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Conjunto de medida zero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was hem kwijt - hij kon nu bijna overal zijn.
Isso foi o chamado para acordarqueeu precisava e quero agradecê- la por issoLiterature Literature
Bijna overal zijn er artsen die voorstanders zijn van bloedvrije chirurgie.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campojw2019 jw2019
We hebben bijna overal een vaderfiguur voor nodig.
Ajudem- me, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De telwoorden zijn bijna overal dezelfden.
Não faças estes jogos comigoLiterature Literature
T-shirts, posters, stickers en buttons met obscene opschriften zijn bijna overal te zien.
Que está fazendo?jw2019 jw2019
Satellietontvangst is bijna overal in deze landen mogelijk.
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tiEurLex-2 EurLex-2
Vrouwen zijn overal, knáppe vrouwen zijn bijna overal, maar Festival was wild als een storm.
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela aliLiterature Literature
Bijna overal was goed geweest.
Deixa- me doente não ter lá estado quando ele morreu, ou pelo funeralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerlijk gezegd kun je bijna alles doen wat je wilt, de wetgeving beschermt je bijna overal tegen.
Negativo para doença de Von GierkeLiterature Literature
Wij hebben het priesterschapsgezag bijna overal gevestigd.
Quero que saibas que não te liguei euLDS LDS
Het draait allemaal om twee ingrediënten die bijna overal verboden zijn, behalve in Noord-Korea: cyanide en thallium.
Mudguts, sai daí!Literature Literature
Het is bijna overal opgehouden.
Pronto, tem calma.Já volto para te ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Nijldal is bijna overal langs de rivier tamelijk smal.
Aero- travagem dentro de dois minutosjw2019 jw2019
Het maakte niet veel uit omdat het bijna overal stil werd zodra hij zijn mond opendeed.
Você dirigir o programa StargateLiterature Literature
Sociale bescherming staat centraal in de debatten en de roep om vergelijkbare levensomstandigheden klinkt bijna overal.
Funcionários novos DeEuroparl8 Europarl8
Bijna overal wordt er bezuinigd op scholen, gezondheidszorg, vervoer, post en telecommunicatie.
São três assassinatosEurLex-2 EurLex-2
Bijna overal woelden onrustig tentakels over hem heen... en ze waren ook aan alle kanten om mij heen.
Mas eu vou te proteger agora, MarnieLiterature Literature
Ik weet zeker dat jij je bijna overal uit kunt praten.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijna overal.
Não se sabe de nada.Nada é certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straks zitten ze bijna overal in.’
Passa- me à professoraLiterature Literature
Behalve op stomp en schouder is het vlees bijna overal bedekt met vet; lichte vetafzettingen in de borstholte
Dizem ser a fonte do Kalachakra.Mágica tibetananot-set not-set
Zon of schaduw, uit Spanje naar Siberià ", het kan bijna overal overleven.
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dienstensector is - zoals hij zelf erkent - bijna overal ter wereld de belangrijkste sector.
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem aomeu dispensárioEuroparl8 Europarl8
Aangezien designer drugs bijna overal goedkoop kunnen worden vervaardigd, staat de politie er praktisch machteloos tegenover.
Eu sou o melhorjw2019 jw2019
Eerlijk gezegd kun je bijna alles doen wat je wilt, de wetgeving beschermt je bijna overal tegen.
Desculpe, caraLiterature Literature
623 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.