De Witt oor Portugees
De Witt
nl
De Witt (Iowa)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
De Witt
nl
De Witt (Illinois)
pt
De Witt (Illinois)
De Witt zou ons overgeleverd hebben aan de Fransen, met de broek op de enkels.
De Witt nos entregaria aos franceses com nossas calças abaixo de nossos tornozelos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij werd in deze functie opgevolgd door Johan de Witt.
O que há com vocês?WikiMatrix WikiMatrix
Meneer De Witt, de Engelsen zijn weer uitgevaren.
Sim, mas eu incentivei- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XVII. - DE EERSTE TULPEBOL De volgende dag bracht Roosje de bijbel van Cornelis de Witt mee naar boven.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.Literature Literature
Die broertjes De Witt...
A mãe expulsou- o do quarto e ele foi para o meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De edele hoogmogende afgevaardigde uit Dordrecht: de heer Johan de Witt.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zo, mijnheer De Witt, zal dat altijd blijven.
Não acho que deva fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zo viel Johan de Witt neer om nooit meer op te staan.
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.Literature Literature
Dus nog altijd een vriendje van De Witt?
Motores a gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaarwel en heb me lief. 20 augustus 1672 Cornelis de Witt.
Gestão das frotas de pesca registadas nas regiões ultraperiféricas * (artigo #o bis do Regimento) (votaçãoLiterature Literature
Het woord is aan de afgevaardigde De Witt.
Borg jogou uma bola que era boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een mooie overwinning voor Johan de Witt.
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar, hoogheid... hij is vriendjes met De Witt.
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eelattu zit onder de gravure van de gebroeders De Witt.
Antes disso, eu não entendia o trabalho delesLiterature Literature
Dit komt rechtstreeks van De Witt, Sire.
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hij wordt het wel, nadat hij De Witt zal geëlimineerd hebben.
Isso não foi legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Witt zou ons overgeleverd hebben aan de Fransen, met de broek op de enkels.
Lobisomens atacarão humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mag ik u voorstellen: de heren De Witt, Tromp en onze nieuwe admiraal...
Só podes estar a brincarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ene De Witt nam hem onder zijn vleugels, De Witt leidt nu de regering.
Pense nas histórias fantásticas que vai poder contar para seu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De broertjes De Witt zijn verloren.
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hij heet Cornelis van Baerle en hij is het petekind van die schurk van een Cornelis de Witt."""
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # eLiterature Literature
"""De heren De Witt zijn door het volk terechtgesteld"", zei Grijphus, ""noemt u dat vermoorden""?"
Quando é que eu fiz isso?Literature Literature
De Witt werd aangehouden, Sire.
Taxa da promissóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch wel, mijnheer De Witt.
Ia passar por tua casa mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoiets was in Nederland niet voorgekomen sinds het lynchen van de gebroeders De Witt in Den Haag in 1672.
Você cheira a tofu com curryLiterature Literature
Het was het potlood, dat Johan de Witt zijn broer had gegeven en vergeten had om terug te vragen.
Reconheco- os à distânçiaLiterature Literature
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.