Felipe van Spanje oor Portugees
Felipe van Spanje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Felipe de Bourbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van 12.00 uur tot 12.35 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van Zijne Majesteit Koning Felipe VI van Spanje.
A única testemunha admite, agora, que mentiunot-set not-set
A. overwegende het verslag van de speciale OVSE-missie, onder leiding van oud- premier Felipe González van Spanje, over de plaatselijke verkiezingen in Servië op 17 november 1996,
Tem a morada deIe?EurLex-2 EurLex-2
Voorzitter Van 12.00 uur tot 12.35 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van Zijne Majesteit Koning Felipe VI van Spanje.
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresnot-set not-set
Er werd ook specifiek en uitvoerig verslag gedaan van belangrijke bezoeken en evenementen in het Parlement, zoals het bezoek van Alexis Tsipras, Angela Merkel en François Hollande, koning Felipe VI van Spanje en de koning van Jordanië.
Tem consciencia das consequências do seu ato?EurLex-2 EurLex-2
Prins Felipe heeft de regeringen van Spanje en het Verenigd Koninkrijk terecht opgeroepen om het schadelijke conflict rond Gibraltar tot een oplossing te brengen.
E tu acha que eu dou pra modelo?Europarl8 Europarl8
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Felipe Domingo Asunción (Madrid, Spanje)
Eu tomo conta da tua mãeEurlex2019 Eurlex2019
Symbool van deze hulp zijn misschien wel de bezoeken aan de regio door de prins van Spanje, Felipe de Borbón, president Chirac en ook mevrouw de commissaris Bonino.
Não temos rádioEuroparl8 Europarl8
‘De bedoeling van deze serie is een breder begrip te krijgen van de gemeenschappelijke fundamentele beginselen van verschillende geloofsovertuigingen, zoals tolerantie, wederzijds respect voor anderen, en toewijding aan verzoening en vreedzame oplossingen voor geschillen’, verklaart forumleider Felipe Queipo, assistent openbare informatie van de VN, die een kerklid uit Spanje is.
Seja como for, é uma história deplorávelLDS LDS
Ter illustratie (achtergrond, ontwikkeling in de lidstaten, verdragen enz.) zijn de ministers-presidenten van democratisch Spanje afgebeeld die hebben meegewerkt aan de Europese integratie (Adolfo Suarez, Leopoldo Calvo Sotelo, Felipe Gonzalez et José Maria Aznar).
Largue- me, largue- me!EurLex-2 EurLex-2
Hoe kan de Commissie op een geloofwaardige manier andere landen (zoals Iran en Rusland) bekritiseren voor het schenden van het recht op vrije meningsuiting, wanneer in Spanje een tekenaar en een schrijver, Guillermo Torres en Manuel Fontlevile, worden vervolgd en beboet wegens „aantasting van de eer” van kroonprins Felipe?
Eu não sou um pastor, eu sou umnot-set not-set
Ook wil ik de heer Rocard eraan herinneren dat bijvoorbeeld zijn collega Felipe González - die er na 13 jaar socialistisch bestuur voor gezorgd heeft dat in Spanje de grootste werkloosheid van Europa heerst - juist deze maatregel heeft voorgesteld bij zijn laatste verkiezingscampagne, maar dat de sociale partners de handschoen niet hebben opgenomen.
Ninguém merece issoEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.