Geschiedenis van Sicilië oor Portugees
Geschiedenis van Sicilië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
História da Sicília
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijst van monarchen van Napels en Sicilië Geschiedenis van Sicilië
Se tiver hepatite B crónica, não deve interromper o tratamento com Epivir sem instruções do seu médico, pois poderá ocorrer recidiva da hepatiteWikiMatrix WikiMatrix
Deze reputatie is het gevolg van de materiële waarde van het product (chemische/fysieke en organoleptische kenmerken) en de perceptie van de immateriële waarde die zich heeft ontwikkeld tijdens de eeuwenlange geschiedenis van olijfbomen en olijfolie op Sicilië.
Que diabos está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
Enkele maanden na de grootste milieuramp in de geschiedenis van de mensheid begint BP met proefboringen voor de kust van Sicilië, Malta en Griekenland.
E o que pensava a outra parte dele?not-set not-set
overwegende dat de afvalstoffencrisis in de provincie Campanië het meest complexe hoofdstuk is in een geschiedenis van slecht beheer van afvalstoffen in een groot aantal regio's van Italië, waaronder Lazio, Calabrië en Sicilië en dat in de jaren 90 een afvalstoffencrisis is geconstateerd en regeringscommissarissen met speciale bevoegdheden en fondsen zijn aangesteld,
Bem, eu tenho três filhos e väo todosEurLex-2 EurLex-2
In oktober en begin november 2018 werd een merendeel van de Italiaanse regio’s, van de alpengebieden in het noorden tot Sicilië, getroffen door herhaalde perioden van zware regen en sterke wind met als gevolg overstromingen en landverschuivingen, waardoor dit het meest verwoestende najaarsseizoen in de recente geschiedenis was met een groot aantal dodelijke slachtoffers en omvangrijke materiële schade.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleEuroParl2021 EuroParl2021
Op nauwelijks een uur vliegen van de streek waar ik vandaan kom, Sicilië, sleept zich op onverbiddelijke wijze een drama voort dat twee volkeren treft die door vriendschap, geschiedenis, cultuur en handel met ons verbonden zijn.
Espessura de paredes (no caso dos veículos com ar condicionadoEuroparl8 Europarl8
Ik denk vooral aan de geschiedenis van de emigratie die in Italië maar ook in andere landen heeft plaatsgevonden en die er vandaag toe leidt en dreigt te leiden dat de nieuwe generaties uit Sicilië, maar ook Veneto en Sardinië en al die anderen in Europa die in het verleden dit proces hebben meegemaakt, het Sardijns, Siciliaans of het dialect uit Veneto niet meer kennen en niet meer spreken.
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.