Jacobus II van Engeland oor Portugees
Jacobus II van Engeland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Jaime II de Inglaterra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En desondanks bleef hij een bastaard; zoon van Jacobus II van Engeland, ja, maar een bastaardzoon.
E mesmo assim nunca deixou de ser um bastardo; filho de James II da Inglaterra, sim, mas bastardo.Literature Literature
Jacobus II van Engeland heeft volgens zeggen voor de kanten cravate voor zijn kroning 36 pond en 10 shilling betaald — destijds een aanzienlijk bedrag.
Diz-se que Jaime II, da Inglaterra, pagou 36 libras e 10 xelins por uma cravat para sua coroação, o que era muito dinheiro na época.jw2019 jw2019
Ze ontleent haar naam aan de beroemde overwinning van koning Willem III op koning Jacobus II van Engeland in de slag aan de Boyne in 1690.
Ela tirou seu nome da famosa vitória do Rei Guilherme de Orange sobre o Rei Jaime II da Inglaterra, na batalha de Boyne, em 1690.jw2019 jw2019
De parade werd gehouden ter herdenking van de dag waarop koning Willem III van Oranje, die het protestantisme in Brittannië versterkte, ongeveer 300 jaar voordien Engelands laatste katholieke monarch, Jacobus II, versloeg.
O desfile lembrava o dia em que, uns 300 anos atrás, o Rei Guilherme de Orange, que firmou o protestantismo na Grã-Bretanha, derrotou o último monarca católico da Inglaterra, Jaime II.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.