Jacobus I van Engeland oor Portugees
Jacobus I van Engeland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Jaime I de Inglaterra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In zijn rol als Jacobus I van Engeland deed hij waartoe Elizabeth niet in staat was geweest: hij verenigde de twee koninkrijken onder één monarch.
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar nasua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosjw2019 jw2019
Tijdens de Reformatie nam het een vorm aan die het katholicisme buitengewoon vijandig gezind was, doordat monarchen zoals Hendrik VIII en Jacobus I van Engeland aanspraak maakten op het volledige geestelijke en burgerlijke gezag.”
O que eu fiz, está feitojw2019 jw2019
Prins Charles nam het voortouw in het herdenken van dit nationale erfgoed, dat de naam van koning Jacobus (James) I van Engeland draagt.
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosjw2019 jw2019
(Zie ook Jacobus I [koning van Engeland]; Wachttoren-publicaties)
A fazenda de Sutterjw2019 jw2019
JACOBUS I (koning van Engeland)
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de latajw2019 jw2019
Hij ontleent zijn naam aan de Patriarchale Bibliotheek in Alexandrië (Egypte), waar hij werd bewaard voordat hij aan Jacobus I van Engeland werd geschonken, die opdracht had gegeven tot de beroemde Engelse vertaling van de bijbel van 1611, de King James Version.
Um potencial roubo de milhões de dólares em diamantes a uma companhia que faz grandes donativos em dinheiro e equipamento à polícia de Nova Iorque?Valentin?jw2019 jw2019
Toen hij over Schotland regeerde als Jacobus VI maar voordat hij in 1603 koning Jacobus I van Engeland werd, schreef deze monarch: „Koningen worden Goden genoemd . . . omdat zij op GODS troon zitten op aarde, en aan [H]em rekenschap moeten afleggen van hun bestuur.”
Donna, queres ir ao centro comercial?jw2019 jw2019
13 De vertaling van de bijbel in het Engels die in 1611 op gezag van koning Jacobus (James) I van Engeland ontstond en in de kerken van het land voorgelezen moest worden, wijst op de soevereiniteit van deze God.
Vamos a ver...... faz quase # horasjw2019 jw2019
In 1604 gaf Jacobus I, de koning van Engeland, een groep geleerden de opdracht een Engelse vertaling van de bijbel te produceren.
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasjw2019 jw2019
Nadat koning Jacobus I in 1603* koning van Engeland was geworden, verleende hij toestemming om een nieuwe Bijbelvertaling te maken.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "jw2019 jw2019
In 1604 gaf koning Jacobus I opdracht een nieuwe vertaling te maken, in de hoop Engeland voorgoed van de Genèvebijbel te ontdoen.
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.