Kappel oor Portugees

Kappel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Kappel

nl
Kappel (Zwitserland)
Kappel gaat richting de stad en moet hem daar ontmoeten.
Kappel direge-se à cidade e devo econtrá-lo lá.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kappel-Grafenhausen
Kappel-Grafenhausen
Kappel am Albis
Kappel am Albis
Ebnat-Kappel
Ebnat-Kappel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Voorzitter heeft van de PPE-Fractie en de ENF-Fractie de volgende verzoeken om benoeming ontvangen: Commissie ECON: Barbara Kappel in de plaats van Michał Marusik Commissie DEVE: György Hölvényi in de plaats van György Schöpflin Deze benoemingen worden geacht te zijn bekrachtigd, indien hiertegen vóór de goedkeuring van deze notulen geen bezwaar is gemaakt.
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.anot-set not-set
Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0469/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Obrigado pela cooperaçãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0184/2016) (Gewone meerderheid)
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeianot-set not-set
Zeg hem een speciale Mis in de Koninklijke Kappel voor te bereiden, om God te danken voor mijn zoon en mijn vrouw.
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een telegram van Kappel...
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0211/2018) (Gewone meerderheid)
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturanot-set not-set
Kappel gaat richting de stad en moet hem daar ontmoeten.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0415/2018) (Gewone meerderheid)
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatitenot-set not-set
Barbara Kappel leidt het verslag in.
Melhores práticas para a interpretação de critériosEuroParl2021 EuroParl2021
Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0415/2018) Barbara Kappel leidt het verslag in.
Nós estamos quase entrando no mundo realnot-set not-set
Kappel heeft 2000 km achter zich.
Estou movendo montanhas para ficar fora dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0369/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Tenente, é você?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0123/2018) Kwijting 2016: Algemene begroting EU - Europees Parlement
Está alguém aí?not-set not-set
Ivana Maletić (PPE-Fractie) en Barbara Kappel zijn medeondertekenaar van gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0989/2016.
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nóseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2016 (COM(2017)0364 — C8-0257/2017 — 2017/2146(DEC)) — commissie CONT — Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0123/2018)
Ah, eu sei que ele não vaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ik wou dat we nu met Kappel konden spreken
Do que estás a falar?opensubtitles2 opensubtitles2
Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B8-0478/2016 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD, Barbara Kappel)
Sim, dois por favor.Nãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zwingli, die diende als veldprediker, sneuvelde in 1531 in de slag bij Kappel, in de buurt van de Zuger See.
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamental de os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimosjw2019 jw2019
***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EU) nr. 256/2014 van het Europees Parlement en de Raad inzake de mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten met betrekking tot energie-infrastructuur binnen de Europese Unie (COM(2017)0769 — C8-0448/2017 — 2017/0347(COD)) — commissie ITRE — Rapporteur: Barbara Kappel (A8-0211/2018)
Ela só tem uma esperançaEurlex2019 Eurlex2019
ENF : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scotta', Vilimsky, Zanni
Identificação das mercadoriasEurlex2019 Eurlex2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.