Kokendwaterreactor oor Portugees

Kokendwaterreactor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

BWR

voorbeelde

Er zijn twee hoofdtypen LWR: de drukwaterreactor („pressurized water reactor” - PWR) en de kokendwaterreactor („boiling water reactor” — BWR).
Existem dois tipos principais de LWR: o reactor a água pressurizada (Pressurized Water Reactor —«PWR») e o reactor a água ebuliente (Boiling Water Reactor — «BWR»).

De 132 in de EU geëxploiteerde kernreactoren[5] maken gebruik van verschillende technologieën en behoren tot verschillende types; het zijn echter voornamelijk drukwaterreactoren (Pressurised Water Reactors - PWR), kokendwaterreactoren (Boiling Water Reactors - BWR) en gasgekoelde reactoren.
Os 132 reatores nucleares em funcionamento na UE[5] baseiam-se em diferentes tecnologias e tipos, mas são principalmente reatores de água pressurizada (RAP), reatores de água ebuliente (RAE) ou reatores refrigerados a gás (RRG).

Met zes kokendwaterreactoren op deze locatie met een gezamenlijk vermogen van 4,7 GW is Fukushima een van de 25 grootste nucleaire energiecentrales in de wereld.
Esses reatores de água leve têm uma capacidade combinada de 4,7 GW, fazendo de Fukushima I uma das 25 maiores centrais nucleares do mundo.

Door de Commissie opgezette coördinatiecel — Steun voor de economische wederopbouw in Polen en Hongarije ( vervolgens tot de overige LMOE uitgebreid ); door de EU sinds 1990 gefinancierde programma ’ s voor steun aan de economische wederopbouw van de LMOE — Grafietgemodereerde kokendwaterreactoren van sovjetontwerp zonder secundaire stroomkring en zonder omhullingssysteem, die voor militaire doeleinden bruikbaar plutonium produceren.
Ce ́lula de coordenação da Comissão — Países da Europa Central e Oriental — Assisteˆncia à reestruturação económica na Polónia e Hungria ( alargada em seguida aos outros PECO ), programas financiados pela UE desde 1990 para a assisteˆncia à reestruturação económica dos PECO — Reactores de concepção sovie ́tica a água ebuliente moderados a grafite, sem circuito secundário nem edifício de confinamento, que produzem plutónio utilizável para fins militares.

• gedurende het proces van een progressieve afschaffing van het gebruik van kernenergie dienen reactoren en andere nucleaire installaties die de grootste risico's opleveren onmiddellijk te worden stopgezet, d.w.z. alle kernreactoren en andere nucleaire installaties in aardbevingsgebieden of kustgebieden waar een aanzienlijk gevaar voor een stijgende zeespiegel of het optreden van tsunami's bestaat, alle reactoren met een secundaire of volledige drukommanteling, alle nucleaire kokendwaterreactoren (BWR) met enkelvoudig koelsysteem en opslag van gebruikte brandstof buiten de ommanteling en alle vóór 1980 gebouwde nucleaire installaties;
· Como parte do processo de desactivação progressiva, suspender imediatamente o funcionamento dos reactores e de outras instalações nucleares que apresentam maiores riscos, ou seja, todos os reactores e outras instalações nucleares situadas em regiões sísmicas ou costeiras expostas a riscos significativos de elevação do nível do mar ou à possibilidade de tsunamis, todos os reactores sem estruturas secundárias de confinamento ou de plena pressão, todos os reactores de água ebuliente (BWR) com um único sistema de arrefecimento ou armazenagem de combustível usado fora da estrutura de confinamento, e todas as instalações nucleares construídas antes de 1980;

BWR // Kokendwaterreactor
BWR // Reactor de água ebuliente

Er zijn twee hoofdtypen LWR: de drukwaterreactor ("pressurized water reactor" - PWR) en de kokendwaterreactor ("boiling water reactor" - BWR).
Existem dois tipos principais de LWR: o reactor a água pressurizada (Pressurized Water Reactor -"PWR") e o reactor a água ebuliente (Boiling Water Reactor - "BWR").