Loma oor Portugees

Loma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Loma

nl
Loma (Montana)
pt
Loma (Montana)
Goed dan, Casa Loma was aan het renoveren de laatste keer dat ze wegrenden, juist?
A Casa Loma estava em reforma na última vez que fugiram, né?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mira Loma
Mira Loma
Del Sol-Loma Linda
Del Sol-Loma Linda
Loma Linda
Loma Linda
Loma Rica
Loma Rica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Loma van Liberië gebruiken deze maskers voor initiatie ceremonies. En zoals jullie doen, mogen alleen de ingewijde mannelijke leden een masker kerven.
Que tal isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn school, Monta Loma Elementary, enkele lage gebouwen uit de jaren vijftig, stond vier straten van zijn huis.
Ele vai ficar bemLiterature Literature
Hij verhuisde naar San Diego en begon zijn studie op de Point Loma Nazarene University in 1993.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Kolom 11: ACS-staten (LOMA) en landen en gebieden overzee (LOMB) (LOMA+LOMB=LOMAB); Albanië (AL), Bosnië-Herzegovina (BA), Ceuta (XC), Cyprus (CY), Faeröer (FO), Israël (IL), Kroatië (HR), Machrak (MCH) (Egypte (EG), Jordanië (JO), Libanon (LB) en Syrië (SY) Maghreb (MGB) (Algerije (DZ), Marokko (MA) en Tunesië (TN)), Malta (MT), Melilla (XL), Westelijke Jordaanoever en Gazastrook (XP) en Zuid-Afrika (ZA)
Você é cheio de históriaEurLex-2 EurLex-2
We zijn in een verlaten fabriek bij Loma Vista Avenue.
Pode ter necessidade de o reler. Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. − Este medicamento foi receitado para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 De vennootschappen Trento Frutta SpA en Loma GmbH boden respectievelijk aan, 8 000 ton appelen voor partij nr. 1 en 13 500 ton appelen voor partij nr. 2 over te nemen.
Liz, eu estou pronto para receber essa chance.Estou pronto para... ObrigadaEurLex-2 EurLex-2
Ross Loma Capital.
Então nãonada que nos interrompaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat het contact verbroken werd hadden we Point Loma.
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loma Rica ligt op ongeveer 59 m boven zeeniveau.
Certo.Ouçam o que vamos fazerWikiMatrix WikiMatrix
24 Artikel 1 van de beschikking van 22 juli 1996 bepaalt, dat de uit de markt genomen producten aan Trento Frutta en Loma op hun verzoek ter beschikking worden gesteld volgens een gelijkwaardigheidscoëfficiënt van 1,4 ton nectarines voor 1 ton appelen.
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivaEurLex-2 EurLex-2
10 Artikel 1 van de beschikking van 14 juni 1996 bepaalde dat de uit de markt genomen vruchten aan de opdrachtnemers (te weten Trento Frutta en Loma) op hun verzoek ter beschikking werden gesteld volgens de navolgende vervangingscoëfficiënten:
Kirkland escolheu o homem certoEurLex-2 EurLex-2
Loma Vista, California, wil voorkomen dat hun kustlijn Amerika's enige echte naakte stad wordt.
Quem pôs isto ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolom 11: ACS-staten (LOMA) en landen en gebieden overzee (LOMB) (LOMA + LOMB = LOMAB); Ceuta (XC); Cyprus (CY); Faeröer (FO); Gebied onder Palestijnse autoriteit (PS); Israël (IL); Kroatië (HR); landen op de westelijke Balkan (Albanië (AL), Bosnië-Herzegovina (BA) en Joegoslavië (YU)); Machrak (MCH) (Egypte (EG), Jordanië (JO), Libanon (LB) en Syrië (Arabische Republiek) (SY)); Maghreb (MGB) (Algerije (DZ), Marokko (MA) en Tunesië (TN)); Malta (MT); Melilla (XL); Mexico (MX); Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (MK); Zuid-Afrika (ZA)
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosEurLex-2 EurLex-2
Die avond sloegen ze hun kamp op voorbij Loma, al dicht bij de staatsgrens van Utah.
Eu não sei como se viraLiterature Literature
Goed dan, Casa Loma was aan het renoveren de laatste keer dat ze wegrenden, juist?
Príncipe Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een boog die 35 minuten maal 22 knopen van Point Loma voorstelt.
Aqui tem, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loma Linda University heeft een tweedekansonderwijs gebouwd in het nabijgelegen San Bernardino, zodat naast het leveren van medische zorg, ze jobvaardigheden en jobtraining kunnen geven aan leden van de gemeenschap die vooral uit minderheden met een laag inkomen komen om hen de vaardigheden voor een fatsoenlijke baan bij te brengen.
Lembras- te como partilhávamos as roupas quando dividíamos o quarto?ted2019 ted2019
74 Gelijk hierboven is vastgesteld, staat de litigieuze beschikking de opdrachtnemers, te weten Trento Frutta en Loma, toe voor hun leveringen andere producten als betaling te aanvaarden dan die welke in het inschrijvingsbericht zijn bedoeld, namelijk perziken in plaats van appelen en sinaasappelen.
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadEurLex-2 EurLex-2
98 Daaruit volgt, dat verzoekster uiterlijk op 31 oktober 1996 op zijn minst wist dat de Commissie een beschikking had gegeven op grond waarvan het fruit dat als betaling voor de door Trento Frutta en Loma verrichte leveringen was voorzien, door nectarines mocht worden vervangen, en dat de inhoud van die beschikking in nota nr. 29903 van de Commissie van 23 juli 1996 was overgenomen.
Eu não tenho, cara madameEurLex-2 EurLex-2
"Vaststaat, dat de betwiste conversieparameters betreffende het fruit (appelen, sinaasappelen, perziken, abrikozen en nectarines) dat als betaling voor de leveringen aan Trento Frutta en Loma is gebruikt, voortvloeien uit communautaire beschikkingen (zie nota nrs. 24700 van 20 juni 1996 en 29903 van 23 juli 1996) die de AIMA diende toe te passen met mededeling ervan aan de belanghebbenden."
Estava atrás de Jason no parqueEurLex-2 EurLex-2
De Loma Prieta-aardbeving sloeg die dag om 17.04 in de regio San Francisco toe en maakte 12 duizend mensen dakloos.
Potencial das PMELDS LDS
12 Artikel 1 van de beschikking van 22 juli 1996 bepaalde dat de uit de markt genomen vruchten aan Trento Frutta en Loma op hun verzoek ter beschikking werden gesteld volgens een vervangingscoëfficiënt van 1,4 ton nectarines voor 1 ton appelen.
Os kits da imprensa têm fotografiasEurLex-2 EurLex-2
Naakt verbieden schendt niet alleen de vrijheden van de burgers van Loma Vista... het ontheiligt ook de vrijheid zelf, zoals die door onze grondleggers zijn vastgelegd.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loma, de aan het begin van het vorige artikel genoemde huisvrouw, bemachtigde een korte kleurenfilm van de gangbare theorieën over het universum en speelde die af.
Isso é um guisado néjw2019 jw2019
Hij werkt ook in het Loma Vista.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.