Lommel oor Portugees
Lommel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Lommel
Bevoegde ambtenaar : A. LOMMEL - Tel.
Funcionário responsável: E. LOMMEL - Tel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) In dit verband zal de gemeenschappelijke onderneming worden uitgerust met drie ovens en zeven produktielijnen, terwijl Philips momenteel beschikt over één oven en vier produktielijnen voor loodglas voor lampen in Lommel en Osram over één oven en twee produktielijnen in Berlijn beschikte.
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!EurLex-2 EurLex-2
- Aan de aanbodzijde leveren zowel Philips (vanuit Lommel) als Osram (vanuit Berlijn, tot de sluiting in september 1992) loodglas aan derden in de EER (en daarbuiten voornamelijk in Noord-Afrika en Azië).
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!EurLex-2 EurLex-2
De fabriek in Lommel is uitgerust met de noodzakelijke installaties om de emissieproblemen die aan de produktie van loodglas verbonden zijn (lood-, stikstofoxyde- en antimoonemissies), te verminderen. Deze omvatten elektrostatische filters en ingewikkelde en dure apparatuur voor de selectieve conversie van gevaarlijke gascomponenten.
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?EurLex-2 EurLex-2
In twee van deze installaties — in Zwijndrecht en Lommel (België) — worden atmosferische gassen geproduceerd die op de markt worden afgezet via pijpleidingen en in vloeibare vorm.
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemEurLex-2 EurLex-2
Philips produceerde [. . .] ton in Lommel en Osram [. . .] ton in Berlijn.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?EurLex-2 EurLex-2
(25) De gemeenschappelijke onderneming betekent rationalisatie van de produktie, omdat Osram hierdoor haar verouderde installaties in Berlijn kan sluiten en Philips een deel van de niet-loodglasproduktie van Lommel naar andere glasfabrieken binnen het Philips-concern kan overbrengen.
Poderia estar com outra MAV sintomáticaEurLex-2 EurLex-2
In twee van deze installaties - in Zwijndrecht en Lommel (België) - worden atmosferische gassen geproduceerd die op de markt worden afgezet via pijpleidingen en in vloeibare vorm.
Eu trabalho para a CIAEurLex-2 EurLex-2
(2) De gemeenschappelijke onderneming wordt gevestigd op de plaats waar thans de produktiebedrijven van Philips Lighting Holding BV gevestigd zijn, in Lommel (België).
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemEurLex-2 EurLex-2
Tegelijkertijd worden de zich te Lommel bevindende huidige produktielijnen van Philips voor loodglas voor televisietoestellen en voor natriumkalkglasbuizen naar andere vestigingen van Philips overgebracht.
Onde vamos?- É uma surpresaEurLex-2 EurLex-2
Lommel, het enige produktiebedrijf dat overgaat naar de gemeenschappelijke onderneming, is het enige in Europa gevestigde bedrijf en met afstand het grootste produktiecentrum van Philips voor loodglas.
Quantos anos ficou no exército?EurLex-2 EurLex-2
Bevoegde ambtenaar : A. LOMMEL - Tel.
Tu estás vivo!EurLex-2 EurLex-2
(4) De moederondernemingen hebben thans nog twee andere gemeenschappelijke ondernemingen op het gebied van verlichting. Een daarvan is EMGO, eveneens te Lommel gevestigd, die peren voor gloeilampen produceert; de tweede, in Argentinië, produceert glas.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemEurLex-2 EurLex-2
- De produkten van de gemeenschappelijke onderneming worden aan partijen verkocht tegen factuurprijzen die, inclusief de transportkosten van het bedrijf in Lommel naar de verschillende lampenfabrieken van partijen in Europa, gelijk zijn.
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.