Koninkrijk Majorca
Reino de Maiorca
Majorca oor Portugees
Majorca
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Maiorca
En moest je dat nu echt zeggen over Majorca?
E era mesmo preciso dizeres aquilo sobre Maiorca?
Mallorca
Dus zou ik met Catherine naar Majorca gaan om poker te spelen en winnen.
E teria que ir a Mallorca para jogar poker...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
majorca
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
maiorca
En moest je dat nu echt zeggen over Majorca?
E era mesmo preciso dizeres aquilo sobre Maiorca?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierbij kwam nog het besluit de top van de defensieministers van de 27 op Majorca te boycotten (waar met de herlancering van het defensiebeleid een beslissend onderwerp aan de orde was) ten faveure van de inhuldigingsceremonie van de nieuwe president van de Oekraïne.
Não, aquela é a Alexnot-set not-set
Toen zijn broer Jan III, die aanspraak meende te maken op het koninkrijk Majorca, eind 1389 in het noorden van Catalonië binnenviel in een poging de continentaal bezittingen van dit koninkrijk (het graafschap Roussillon) in te nemen, had Bernard het bevel over een deel van diens strijdkrachten.
Toco música com carneWikiMatrix WikiMatrix
De grootste cruisehavens in Europa zijn Barcelona (# passagiers), Palma de Majorca , Venetië , Napels , Southampton en Civitavecchia
Em no mínimo, um esquecimento indesculpáveloj4 oj4
Dus ik zeilde langs Majorca...
Viram Alguma Coisa Na Internet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is de Commissie bekend dat landeigenaren traditionele wandelpaden in Majorca afsluiten?
Quem me dera a mim terEurLex-2 EurLex-2
Heb je dat op Majorca gekregen?Ik ging niet naar Majorca. Ik deed een klus voor Shrenger en Maldonado kwam er achter
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoopensubtitles2 opensubtitles2
'Kwam u rechtstreeks van Majorca?'
Não me diga o que falarLiterature Literature
In 1389-1390 vocht Johan tegen de troepen van graaf Jan III van Armagnac, die de landerijen van het koninkrijk Majorca trachtte te veroveren.
O Walt tem razãoWikiMatrix WikiMatrix
Ik weet niet of ze ze wel wil, en hoe krijg ik ze in Majorca, dacht ik...
Sabia que estávamos a tentar localizá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1390 claimde hij het koninkrijk Majorca, maar bij de Slag bij Navata werd hij verslagen door de troepen van koning Johan I van Aragón.
O certificado de origem, formulário A, original, bem como o pedido de certificado de substituição devem ser conservados, pelo menos, durante três anos pela estância aduaneira em causaWikiMatrix WikiMatrix
Sølve Grotmol (Time, 29 oktober 1939 – Majorca, 30 januari 2010) was een Noors televisiepresentator.
Já pensou, trabalhar com ela?WikiMatrix WikiMatrix
Heb een mooi huis in Majorca.
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze verhuisden naar Majorca, waar ze nu een bar uitbaten die Britz heet.
Não foi culpa suaLiterature Literature
Wat is er gebeurd met je boot in Majorca?
Eu cuido delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En moest je dat nu echt zeggen over Majorca?
Sam está na camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gaat er tegenwoordig nog naar Majorca?
Bem, vou contar-teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Die wordt in Valencia, Majorca, Aragón en Catalonië gedronken.
Não vamos a lado nenhumLiterature Literature
Vorig jaar waren ze in Spanje, op vakantie in de buurt van Majorca.
Nos contou o que?Literature Literature
Bovendien zal Sharrif alle grote luchthavens in de gaten houden, waaronder die op Ibiza en Majorca, dat weet ik zeker.
Aconteceu alguma coisa?Literature Literature
Betreft: Ernstige schending van de rechten van dieren op Majorca
Uma coisa muito estranhaEurLex-2 EurLex-2
Sardinië staat in het midden, en bij Majorca prijkt de vlag van de Catalaanse koning.
Isto nem planeado nos sairia tão bemLiterature Literature
Ik ging niet naar Majorca.
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De reden voor deze maatregel is dat beiden beroepshalve hebben deelgenomen aan een openbare bijeenkomst van de Vereniging van het Sahrawi-volk in Palma de Mallorca, die plaats vond op Majorca, dus buiten het Marokkaanse grondgebied.
Tudo é um risconot-set not-set
'Houdt u werkelijk van Majorca, moeder?'
Tire- nos daquiLiterature Literature
Toegang tot wandelwegen in Majorca
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.