Makaken oor Portugees
Makaken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Macaca
nl
geslacht uit de onderfamilie meerkatachtigen
Makaken en meerkatten: minimale afmetingen van de leefruimten en beschikbaar te stellen ruimte
Macacos do género macaca e macacos-vervet: Dimensões mínimas dos compartimentos e espaços mínimos disponíveis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
makaken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
macaca
Maar het caloriearme voedsel heeft een bijzonder effect op de makaken.
Mas a dieta pobre dos macacos impôs sua própria disciplina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In niet-klinisch veiligheidsonderzoek veroorzaakten hoge doses irbesartan (# mg/kg/dag in ratten en # mg/kg/dag in makaken) een vermindering van rode bloedcelparameters (erythrocyten, hemoglobine, hematocriet
Nós temos o Nils Lud, temos a espingardaEMEA0.3 EMEA0.3
Bij studies met knaagdieren en makaken werden sporadisch convulsies waargenomen
Estava tão frioEMEA0.3 EMEA0.3
Japanse makaken, nauwe verwanten van de magots, zijn ook een beroemde toeristische attractie geworden bij de warmwaterbronnen in Japan waar ze zich in de winter ophouden.
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirjw2019 jw2019
Als Colin en Ugi de makaken weer zien, heerst er grote opwinding.
Para que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de kanalen zijn ook de speelplaats voor onrustige jonge makaken
Fui direto para o quarto do Davidopensubtitles2 opensubtitles2
Huangshan makaken, zeldzame afstammelingen van de Tibetaanse makaken uit west China, zijn uniek voor deze bergvalleien waar ze een strenge officiële bescherming genieten.
Em doentes infectados pelo VIH com deficiência imunológica grave à data de início da terapêutica antiretroviral combinada (TARC), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaken kunnen gemakkelijk worden afgericht om mee te werken bij eenvoudige routineprocedures zoals injecties of bloedafnamen en om zich naar een toegankelijk deel van de leefruimte te begeven.
Devemos pugnar por que seja imperativamente posto cobro às políticas de dupla bitola.EurLex-2 EurLex-2
Dit is het zaadlozingsgezicht van een stomp- staart makaak.
Para o transtorno sistemático dos nossos sentidosQED QED
De makaken werken nauw samen als team... en ontwijken behendig alle uitvallen.
Sabe de algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaken en meerkatten mogen niet van hun moeder worden gescheiden voordat ze acht maanden oud zijn
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaoj4 oj4
Makaken en kapucijnapen zijn zeer verschillende dieren, die verschillend communiceren en zich verschillend gedragen.
Pegadas dela?not-set not-set
Irbesartan/hydrochloorthiazide: in onderzoeken die tot # maanden duurden werd de mogelijke toxiciteit van de combinatie irbesartan/hydrochloorthiazide na orale toediening onderzocht bij ratten en makaken
Os kits da imprensa têm fotografiasEMEA0.3 EMEA0.3
Makaken en meerkatten hebben het gezelschap van soortgenoten nodig.
Foi só para lá meterem a artilharia a sérioEurLex-2 EurLex-2
Welk directoraat heeft toestemming gegeven voor het gebruik van een makaak in deze advertentie?
Eu tinha uma coisa importante para te dizernot-set not-set
In niet-klinisch veiligheidsonderzoek veroorzaakten hoge doses irbesartan (# mg/kg/dag in ratten en # mg/kg/dag in makaken) een vermindering van rode bloedcelparameters (erythrocyten, hemoglobine, hematocriet
Tem alguma mulher a bordo?EMEA0.3 EMEA0.3
In de lente verlaten de makaken de boomtoppen... en zoeken ze op de grond naar verse kruiden en boomscheuten.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het doel is alle makaken voor de fokkerij in een sociale openluchtconfiguratie te huisvesten.
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueiEurLex-2 EurLex-2
Door de amendementen 155 en 156 (gekoppeld met de amendementen 60 en 61 hierboven) wordt voorzien in een verlenging van de in bijlage III opgenomen overgangsperiode voor het overstappen op speciaal voor dierproeven gefokte makaken van de tweede generatie of ouder.
Como é que ele se chama?EurLex-2 EurLex-2
Waarschijnlijk is het een makaak, denkt hij, of een van de langoeren met hun superlange staarten.
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentoLiterature Literature
Makaken en meerkatten mogen niet van hun moeder worden gescheiden voordat ze acht maanden oud zijn.
Alguém chegou tarde para trabalhar hoje?EurLex-2 EurLex-2
Makaken.
Muito melhor.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de makaken is het of alle feestmaaltijden in eentje tezamen komen.
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Java makaken voeden zich vooral met fruit en bladeren in het bos.
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buiten de stad, bij Polledrara, zijn meer dan negenduizend fossiele resten van allerlei dieren opgegraven: oerolifanten, buffels, herten, makaken, neushoorns en oerossen (grote ossen die ongeveer vierhonderd jaar geleden zijn uitgestorven).
O que está acontecendo?jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.