Neutronenster oor Portugees
Neutronenster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
estrela de neutrões
pt
núcleo colapsado
Hij is zo massaal geworden dat hij is ingestort zoals een neutronenster.
Ele tornou-se tão massivo, ele colapsou dentro dele como uma estrela de neutrões.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neutronenster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
estrela de nêutrons
Ik had niet kunnen dromen dat ik planeten zou vinden rond een neutronenster.
Jamais imaginei que encontraríamos um planeta orbitando uma estrela de nêutrons, ou pulsar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is de combinatie van een snel ronddraaiende Neutronenster, en waarschijnlijk een Witte Dwerg die om één punt in de Ruimte draait.
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had niet kunnen dromen dat ik planeten zou vinden rond een neutronenster.
Desce fácil.É de canelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een pulsar, een snel draaiende variant van een exotisch object... dat men een neutronenster noemt.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijna 1.000.000 km van de neutronenster.
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige sterren zijn zo groot, 25 tot 40 keer de massa van de zon... dat zelfs een neutronenster de druk niet aankan als ze imploderen.
Já conheces a Peggy Guggenheim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er brandde een vuur in me, een neutronenster.
Vão ter uma democracia no país?Literature Literature
Volgens de berekeningen van astronomen zou de kern blijven ineenstorten tot voorbij de neutronenster-fase.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossojw2019 jw2019
Wat rest zijn atoomkernen ter grootte van een klein stadje, een sneldraaiende neutronenster, ofwel een pulsar.
Tira as patas de cima de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Media afspelen Een kilonova (macronova of r-proces supernova) is een voorbijgaande astronomische gebeurtenis die zich voordoet in een compact binair systeem wanneer twee neutronensterren of een neutronenster en een zwart gat in elkaar opgaan.
Uma jornalista?WikiMatrix WikiMatrix
Een traag roterende witte dwergster kan de Chandrasekhar-limiet van 1,44 zonsmassa niet overschrijden zonder ineen te storten en een neutronenster te vormen of te ontploffen als een Type 1a supernova.
Quero que isto seja levado muito a sérioWikiMatrix WikiMatrix
De Enterprise is bij FGC-47, een nevel om een neutronenster.
Não há nada para perdoarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We volgen'n stuk van een ontplofte neutronenster in het Moab-stelsel.
Aprendemos o mais que podemos com os outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een mens op een neutronenster zou staan... zou dat niet prettig zijn.
Você deveria estar sob custódiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ster stuitert terug in een enorme ontploffing. Er blijft een neutronenster over, of een zwart gat.
Ele é um enfarto ambulanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze vreemde planeten bij een neutronenster... hebben ons geleerd dat planeetvorming blijkbaar relatief gemakkelijk is.
Vocês são doentes!O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit lijkt me een neutronenster, mogelijk een pulsar.
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van een witte dwerg zo groot als een planeet, is het resultaat een neutronenster zo groot als een kleine asteroïde.
Então...... como o Karras estava a sair do seu corpojw2019 jw2019
In de 1000 jaar dat is verstreken, sinds de overgebleven kern van de krab-zon... is hij veranderd in een zeer dichte neutronenster.
Consigo ver as nuvens daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een theelepel met neutronenster-materiaal zou een miljard ton wegen.
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zo massaal geworden dat hij is ingestort zoals een neutronenster.
É assim como vê isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een neutronenster van 4, 356 zonnemassa's.
Ele tinha um velho ferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een magnetar is een neutronenster met een extreem sterk magnetisch veld.
A polícia começou hoje... uma investigação sobre tráfico de drogasWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.