Oost-Kaap oor Portugees
Oost-Kaap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Cabo Oriental
Het regenwater stroomt nu zuidwaarts vanaf Mozambique's hoogste pieken naar het laagland van de Oost Kaap.
Agora, a água da chuva flui para sul dos picos mais altos de Moçambique para as terras baixas do Cabo Oriental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tambo werd geboren in Mbizana in Moondoland, de huidige Oost-Kaap.
As moças adoram este sabor!WikiMatrix WikiMatrix
En wat doe je hier op de Oost-Kaap?
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het regenwater stroomt nu zuidwaarts vanaf Mozambique's hoogste pieken naar het laagland van de Oost Kaap.
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, para além dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thabo Mvuyelwa Mbeki (Idutywa, Oost-Kaap, 18 juni 1942) is een voormalig president van Zuid-Afrika.
Ao House, só interessam os resultados.Eu seiWikiMatrix WikiMatrix
We zijn hier op de oost kaap.
Mas é emocionante quando você baixa a sua guarda...... e você não está isoladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongeveer 2,4 miljoen mensen in de Noordelijke Provincie, KwaZulu Natal en de Oost-Kaap beschikken over duurzame waterdiensten en afvalwaterzuiveringsdiensten.
Devo lê- la para você?EurLex-2 EurLex-2
We ontmoetten haar in een ziekenhuis in Oost-Kaap en brachten de hele middag met haar door -- een heerlijk kind.
Você perdeu o juízo?ted2019 ted2019
We ontmoetten haar in een ziekenhuis in Oost- Kaap en brachten de hele middag met haar door -- een heerlijk kind.
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue aguentarQED QED
In het oosten werden vluchtelingen geassimileerd in de Xhosa-sprekende groepen in de huidige Oost-Kaap-provincie en werden de Mfengu (Fingoe).
Podia chamar um táxiWikiMatrix WikiMatrix
Evelyn Ntoko Mase (Ngcobo (Oost-Kaap), 18 mei 1922 - Johannesburg, 30 april 2004) was een Zuid-Afrikaanse ziekenverpleegster en de eerste vrouw van Nelson Mandela, de voormalige president van Zuid-Afrika.
Não foram efectuados estudos em animais para avaliar os efeitos de bortezomib no parto e o desenvolvimento pós-natal (ver secçãoWikiMatrix WikiMatrix
Het programma, dat de lopende hervormingen van de politiediensten door de regering moet aanvullen en ondersteunen, beoogt een veilig klimaat te creëren in de Oost-Kaap om de economische groei en sociale ontwikkeling te bevorderen.
Acções de informação relativas à política agrícola comumEurLex-2 EurLex-2
Toch zal de Commissie het programma "Hulp aan politie in de Oost-Kaap ̈ steunen met 9 miljoen ecu uit begrotingslijn B7-3200 die voor 1996 toegewezen is aan het Europees Programma voor Wederopbouw en Ontwikkeling in Zuid-Afrika.
Aposto que simEurLex-2 EurLex-2
De doelstelling van het programma is het bieden van basisdiensten op het gebied van watervoorziening en afvalwaterzuivering via een verscheidenheid aan activiteiten, inclusief het ondersteunen van strategische beleidsontwikkeling, het beschikbaar stellen van waterdiensten en afvalwaterzuiveringsdiensten aan geselecteerde arme plattelandsgemeenschappen in drie provincies (Noordelijke Provincie, KwaZulu Natal en Oost-Kaap).
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Hier vormt hij de waterscheiding de grens tussen de provincies Oost- en West-Kaap.
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentosWikiMatrix WikiMatrix
_ NOORD - EN OOST-SCHOTLAND , VAN KAAP WRATH TOT BERWICK ,
Ele quer vê- lo imediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Omgeving Kaap Finistère, van oost naar noordoost windkracht 5 tot 6, 6 tot 7 in het zuiden.
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
De mediterrane zone van Marokko, gelegen ten oosten van #o#'N-#o#'W (Kaap Spartel), is uitgesloten van dit protocol
John.Está tudo bemoj4 oj4
De mediterrane zone van Marokko, gelegen ten oosten van 35o48'N-6o20'W (Kaap Spartel), is uitgesloten van dit protocol.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?EurLex-2 EurLex-2
De Portugese kooplieden en zeevaarders waren druk bezig met het vestigen van een monopolie op de handel met Afrika, en zij ontdekten uiteindelijk een zeeweg naar de Oost via Afrika en Kaap de Goede Hoop.
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgojw2019 jw2019
De mediterrane zone van Marokko, gelegen ten oosten van 35° 48′ N — 6° 20′ W (Kaap Spartel), is uitgesloten van dit protocol.
Flutua no ar, sem propósitoEurLex-2 EurLex-2
De Mediterrane zone van Marokko, gelegen ten oosten van 35°48’N – 6°20’W (Kaap Spartel), is uitgesloten van dit protocol.
Católica, sacra e real majestade... feita por Deus na Terra uma divindadeEurLex-2 EurLex-2
In de winter van 1741/1742 reisde hij van Toeroechansk naar de monding van de Chatanga, waarbij hij de noordelijke kustlijn van het Tajmyr-schiereiland beschreef vanaf Kaap Faddej in het oosten tot aan de monding van de Tajmyra in het westen.
Não vendem um pé sóWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.