Ophelia oor Portugees
Ophelia
nl
Ophelia (maan)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Ofélia
nl
Ophelia (personage)
pt
Ofélia (personagem)
Ik wil dat we elkaar morgen weer ontmoeten om Ophelia te overwegen.
O que quero é que nos encontremos amanhã para considerar que faças Ofélia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ophelia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
ofélia
Ik wil dat we elkaar morgen weer ontmoeten om Ophelia te overwegen.
O que quero é que nos encontremos amanhã para considerar que faças Ofélia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘De Draken,’ fluisterde Ophelia opeens, ‘is dat de naam van jullie familie?’
Num avião não consigoLiterature Literature
Ophelia voelde alleen maar walging voor hun vadsige buiken, maar niemand boezemde haar zoveel afkeer in als Faroek.
Não se impede que apareça a algo tampando sua sombraLiterature Literature
Ophelia is gek en suïcidaal, maar ook een mooie meid.
A Kim é esperta e sabe os seus limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juist op dat moment via de mobiele telefoon: ‘Hallo, Jordan, met Ophelia.
Você não quer lutar comigoLiterature Literature
‘Nou, Ophelia, je bent niet zo onnozel als je eruitziet.
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenaLiterature Literature
Ophelia was een aardige meid, maar niet te vertrouwen.
Kota, parabénsLiterature Literature
‘De ketenen van het hof, lieve Ophelia!’
Você trabalha do seu lado e eu trabalho do meuLiterature Literature
Al die mannen en al die vrouwen waren familie van Ophelia, maar ze kende er de helft niet van.
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozLiterature Literature
Ophelia komt op
Onde está o seu livro?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ophelia had trouwens moeite om haar te verstaan vanwege haar accent, dat ook heel sterk was.
Uma coisa muito estranhaLiterature Literature
Ophelia opende de medicijnkast en haalde er een gaasje en een flesje alcoholoplossing uit.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraLiterature Literature
We kunnen misschien onverwachts langsgaan bij Ophelia.
Sr.Driscoll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ophelia verschroeide altijd drie of vier kranten voordat ze er eindelijk eentje fatsoenlijk wist te strijken.
Apenas sai da minha vidaLiterature Literature
Ophelia was een Spaanse schoonheid met donkere ogen, een lelijk eendje dat tot een prachtige zwaan was uitgegroeid.
E o recado de Gary?Literature Literature
Ze speelde Ophelia.
Estou grávida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hamlet heeft nooit een betere Ophelia gehad.’
Ia passar por tua casa mais tardeLiterature Literature
Ophelia probeerde haar sjaal te kalmeren, die zich als een vluchtende slang van haar nek wikkelde.
Tenho autorização para vender mapasLiterature Literature
Toen Archibald op de bagagekar afliep, moest Ophelia zichzelf dwingen om niet terug te deinzen.
É uma brecha temporalLiterature Literature
Ophelia 220 Ben gaat naar Home Depot, Radio Shack en HobbyTown USA.
Que pergunta bobaLiterature Literature
Ophelia stelde ontroerd vast dat deze beer van een knecht haar vertrouwen veel meer waard was dan haar eigen verloofde.
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPARLiterature Literature
Opeens besefte Ophelia dat ze nog steeds niet wist wat haar verloofde eigenlijk deed.
As observações devem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou por correio, e devem mencionar o número de processo COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, para o seguinte endereçoLiterature Literature
Wel, Ophelia wil het materiaal doornemen voor haar televisie interviews, en, wel, het feit is, ik... ik wil liever niet alleen met haar zijn.
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was de eerste keer dat Ophelia in de garage van de automobielen kwam.
Diz que temos aqui um êxitoLiterature Literature
Ophelia hoopte dat haar verloofde straks hetzelfde zou denken.
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisLiterature Literature
Je zou dat mooie portret van Ophelia in m'n kamer moeten zien.
Não estou autorizada a desligar os aparelhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.