Pointe-à-Pitre oor Portugees
Pointe-à-Pitre
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Pointe-à-Pitre
Het volle tarief Y voor een retourvlucht op de verbinding tussen Pointe-à-Pitre en Saint-Barthélémy mag maximaal 109 EUR bedragen.
A tarifa plena Y, ida simples, na ligação entre Pointe-à-Pitre e Saint-Barthélémy deve ser no máximo de 109 euros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laura Flessel-Colovic (Pointe-à-Pitre, 6 november 1971) is een Franse voormalig minister en voormalig schermster.
Procedimento de alteração dos anexosWikiMatrix WikiMatrix
La Désirade, les Saintes, en Marie-Galante enerzijds en Point-à-Pitre anderzijds
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasEurLex-2 EurLex-2
Het lag in Desbonnes, een dorpje aan de voet van een berg, 26 kilometer van Pointe-à-Pitre.
Mas mesmo isso arruinaria minha vidajw2019 jw2019
Hij ging een case in een buitenwijk van Pointe-à-Pitre binnen.
Pensei que fosse algum ladrãojw2019 jw2019
Bij hun aankomst werden zij toegewezen aan de dichtbevolkte buitenwijken van Pointe-à-Pitre.
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestrejw2019 jw2019
Geleidelijk begonnen waarheidszaden te ontkiemen buiten Pointe-à-Pitre, de grootste stad in Guadeloupe.
Sente- se no banquinho... enquanto explico as festividades da noitejw2019 jw2019
Het opleggen door Frankrijk van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Pointe-à-Pitre en Saint-Barthélémy
Paratal, será oportuno envolver directamente as autarquias visto poderem concretizar no terreno os modelos de participação dos jovens nos processos de consulta e de concertaçãoEurLex-2 EurLex-2
Tegen januari 1987 was het nodig in Pointe-à-Pitre een Engelssprekende gemeente te stichten.
Espere, eles pressentiram algojw2019 jw2019
VIER Bilodo wist dat Ségolène lerares was in Pointe-à-Pitre, en hij wist ook dat ze mooi was.
Só uma vez cumprida esta condição se poderá procurar um equilíbrio razoável entre o respeito das regras de um mercado livre e a protecção dos interesses dos operadores e dos investidoresLiterature Literature
Dimitri Kevin Cavare (Pointe-à-Pitre, 5 februari 1995) is een Frans voetballer die bij voorkeur als rechtsback speelt.
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadoWikiMatrix WikiMatrix
Groot was de opwinding die avond — te groot voor de presiderende opziener van de gemeente Pointe-à-Pitre, Clotaire Missoudan.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesjw2019 jw2019
Op 17 maart 1954 stapten twee passagiers uit een vliegtuig dat op de luchthaven van Pointe-à-Pitre was geland.
Não sei se o senhor lembra- se de mim, sou Howard Hughesjw2019 jw2019
Het opleggen door Frankrijk van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Pointe-à-Pitre en Saint-Martin Grand Case
Sinto falta de ouvir o pianoEurLex-2 EurLex-2
Indertijd, in 1966, had het Genootschap een huis aan Morne Udol 46, dicht bij Pointe-à-Pitre, als bijkantoor aangekocht.
Não havia nada, que puderam fazer para evitarjw2019 jw2019
Maar in 1938 kwam op de kaden van de haven van Pointe-à-Pitre de prediking op geregelde basis op gang.
O meu pé esquerdojw2019 jw2019
En in Pointe-à-Pitre, de voornaamste stad, is de verhouding één op 29 — ongetwijfeld een van de beste ter wereld!
Está bem.- Então comajw2019 jw2019
·Heeft in februari 2020 een nieuwe lijnvlucht tussen Pointe-à-Pitre en New York te beginnen ter verbetering van de connectiviteit.
Quer relaxar por alguns minutos?EuroParl2021 EuroParl2021
Het fundament voor de tweede gemeente werd in 1941 gelegd, toen Duverval Nestor in het ziekenhuis van Pointe-à-Pitre lag.
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitaljw2019 jw2019
In 1947 werd Joshua Steelman, een Engelssprekende kringopziener, van een naburig eiland voor een bezoek aan de gemeente Pointe-à-Pitre uitgezonden.
Para que foi isso?jw2019 jw2019
Het volle tarief Y voor een retourvlucht op de verbinding tussen Pointe-à-Pitre en Saint-Barthélémy mag maximaal 109 EUR bedragen.
Oh.- * Em meu gravy tremEurLex-2 EurLex-2
Meer dan tien jaar lang hadden wij een particuliere school in Pointe-à-Pitre gebruikt, alsook de stedelijke feestzalen in Abymes en Capesterre.
Eu acredito em fantasmasjw2019 jw2019
Het noordelijke deel van Sint-Maarten, gelegen op zo’n 250 kilometer ten noordwesten van Pointe-à-Pitre, is eveneens een gebiedsdeel van Guadeloupe.
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.jw2019 jw2019
Een zending bijbelse lectuur die uit New York was gestuurd, werd zelfs op de kade van de haven van Pointe-à-Pitre verbrand.
Desculpe mas nós não somos cãesjw2019 jw2019
Het opleggen door Frankrijk van openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Pointe-à-Pitre en Saint-Barthélémy (Voor de EER relevante tekst)
É o escritor?EurLex-2 EurLex-2
Dit voorval is des te verbazingwekkender omdat de vakbondsvertegenwoordigster in eerste aanleg, bij de rechtbank van Point-à-Pitre, werd bijgestaan door een tolk.
Detetive Desmond, Lee Jay Spaldingnot-set not-set
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.