pointer oor Portugees
pointer
nl
een staande jachthond
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
ponteiro
Het spoor en de pointer waren voor jou bedoeld.
O caminho e o ponteiro... Foi a si que ele os deixou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pointer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Ponteiro
nl
programmeerconcept
Het spoor en de pointer waren voor jou bedoeld.
O caminho e o ponteiro... Foi a si que ele os deixou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planningssoftware, besturingssoftware en computerprogramma's voor het gebruik van medische respectievelijk chirurgische aanwijsapparaten of pointers, met name aanwijsapparaten of pointers voor registratiedoeleinden die tactiele respectievelijk bij contact signaalgevende pieken laten zien
E não volte maistmClass tmClass
Vroeger hing je rond met een bende die The Pointers heette.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hoe kan een tweederangs sukkel die amper een metro reis kan plannen weten dat je een beveiligings-camera met een laser pointer uitschakelt?
As agências de notação emitem pareceres sobre a solvência de um emitente ou a qualidade de crédito de um instrumento financeiro específicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medische respectievelijk chirurgische aanwijsapparaten of pointers, met name aanwijsapparaten of pointers voor registratiedoeleinden die tactiele respectievelijk bij contact signaalgevende pieken laten zien
Eu não acho que há algo aquitmClass tmClass
Pointer!
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welkom terug, Pointers
Eu também o amava, você sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Telecommunicatie met betrekking tot interactieopstellingen tussen optische meet-, en seintoestellen en -instrumenten voor de interactie tussen een beeldscherm en een door een pointer op een computerbeeldscherm bewegend symbool
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o BrasiltmClass tmClass
In'89 en'90, jaagden bendes zoals The Pointers, op homoplaatsen zoals Cardinal Park.
g/# ml #g/# ml # g/# ml Será colocado no canto superior direito do lado principal da caixa para indicar o conteúdo e o volume total do recipienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welkom terug, Pointers.
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb altijd al tegen de jongen gezegd dat hij beter af zou zijn met een deerhound, of zelfs met een pointer.
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaLiterature Literature
Verteller: Een klein vliegtuig, de AV-Pointer, dient voor bewaking - het is in feite een vliegende bril.
Vicen Exu- Pated2019 ted2019
Dit is een laser pointer?
Minha família nunca me verá novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien wonen de Pointer Sisters hier.
as instalações, os terminais, as zonas de armazenamento e os equipamentos de movimentação de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optische meet-, en seintoestellen en -instrumenten, met name interactieopstellingen tussen optische meet-, en seintoestellen en -instrumenten voor de interactie tussen een beeldscherm en een door een pointer op een computerbeeldscherm bewegend symbool
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.otmClass tmClass
Computerrandapparatuur, toetsenborden voor computers, computermuizen, elektronische pennen en pointers, modems, videocamera's (webcams), printers, telefaxapparatuur, scanners, joysticks, boxen, luidsprekers, koptelefoons
Não, ele não é um espiãotmClass tmClass
PTR-records (pointer) wijzen het IP-adres van een host toe aan de canonieke (ware) domeinnaam van die host (adres wordt aan een naam toegewezen).
Não percebes?support.google support.google
‘Heb je die pointers van Anderson gezien?
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasLiterature Literature
Ik heb u de pointer gegeven.
Ela... não deixou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van I'm So Excited van de Pointer Sisters?
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welkom terug, Pointers.
Os governos do Reino de Espanha e do Reino Unido informarão o Conselho da respectiva data de entrada em vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was ook een West-pointer.
Deixa- me doente não ter lá estado quando ele morreu, ou pelo funeralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de medewerkende producenten/exporteurs die abusievelijk niet waren opgenomen in de bijlage met medewerkende producenten/exporteurs van Verordening (EG) nr. 642/2008, namelijk Ningbo Pointer Canned Foods Co., Ltd, Xiangshan, Ningbo, Ninghai Dongda Foodstuff Co., Ltd, Ningbo, Zhejiang en Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei, worden de als zekerheid gestelde bedragen die het bedrag van het voorlopige recht dat van toepassing is op niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten overschrijden, vrijgegeven.
Eestá bem, eu amanhã confiroEurLex-2 EurLex-2
Graffiti Research Lab. Zij hebben een technologie waarmee ze licht kunnen projecteren op elk oppervlak, en er dan met een laser pointer op tekenen. Het ding registreert de negatieve ruimte.
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos de actividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasQED QED
U had de pointer en wij hadden u.
Mas estás magoada, não estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spoor en de pointer waren voor jou bedoeld.
Depoisde matar o javali...OferecemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.