Satijn oor Portugees
Satijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Cetim
Zwart Satijn, bekend in de hiërarchie van het slechte als Zwart Satijn de Praatzieke!
Cetim Negro, conhecido na hierarquia do mal por Cetim Negro, o Eloquente!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
satijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cetim
Een mix van zijde en satijn lijkt me wel wat.
Estou a pensar numa combinação de seda e cetim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meer glamoureus, in satijn of zijde?
Eu sei que é um pouco repentino e é um pouco precipitado... e não é meu estilo fazer uma coisa dessas... mas isso não quer dizer que eu não possaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satijn zou je goed staan.
Dr.Yablonski, o que está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koningin, in blauw satijn met bijpassende hoed... deelt de aandacht met kolonel Townsend, die haar vergezelt.
Sr.Driscoll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alpaca, kasjmier, satijn, angora.
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hield het satijn tegen mijn wang en dacht aan mijn lieve moeder die dit voor Rush had achtergelaten.
Passar pela barricada e chegar a um telefoneLiterature Literature
Mijn heer, helaas is het paard, Gezegende Satijn de Bekenner, die de eerste getuige vandaag zou zijn...
Pronto.Já pode abrir os olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De laatste avond, de Nacht van de Ontmaagding, droeg ze een lange, witte satijnen jurk met kant en keek ze angstig.
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?Literature Literature
Gekleed in satijn, omhuld door een boa?
Não molhe, lave ou lubrifique a caneta porque pode danificá-laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen had ze dat niet gedaan; ze had liggen slapen, gewikkeld in klam linnen onder de gele Turks satijnen quilt.
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusLiterature Literature
Zijn rode vest was zo glanzend als satijn en hij flirtte zijn vleugels en staart en gekanteld zijn hoofd en sprong over met allerlei levendig genaden.
Não vou a lado nenhum contigoQED QED
Ze sloeg het satijn om zich heen alsof het een koninklijk gewaad was en durfde niet naar hem te kijken.
Perto do fim, a gente pensa no começoLiterature Literature
De oude vrouw nestelde haar kinnen op de satijnen zoomband en zei: ‘Weet je wat ik zou moeten doen?’
que satisfazem os requisitos constantes do pontoLiterature Literature
Wacht maar tot je ziet wat ik van dit satijn maak.
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen Jons brandpijlen op waren, begonnen hij en Satijn de toortsen aan te steken en van de kantelen te slingeren.
Toda aquela gente nos carrosLiterature Literature
Het blad is zo glad als satijn, met een glans die gedurend eeuwen is gecreëerd door zachte vrouwenvingers.
Que flores sâo essas?Literature Literature
Satijn voelt altijd of te koud, of te warm aan.
Professor... TrippLiterature Literature
Ze was teruggegaan om ook een jurk voor Mel te kopen: iets in mooie roze satijn van Oscar de la Renta.
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosLiterature Literature
Een chic liefdesnestje, met kaarsen, satijnen lakens...
Nem tocamos em contas " razoáveis "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vond de stof, de Chinese satijn
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eopensubtitles2 opensubtitles2
Weefsels van katoen, flanel, linnen, satijn, wol en/of zijde
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexotmClass tmClass
Glad als satijn, zacht als dons, en nu precies dezelfde temperatuur als mijn eigen huid.
Isso vai para ti tambémLiterature Literature
Ik weet dat je bij Playboy poseerde op satijn
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalOpenSubtitles OpenSubtitles
Ze eten in de huiskamer, Adèle en Kader op de bank en Richard en Simone op lage poefs van blauw satijn.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesLiterature Literature
Alles was zacht en glad, ivoorkleurig en roze, met satijn en zijde en verborgen voor de buitenwereld.
Não é preciso.EuLiterature Literature
Morgen geef je me vier meter wit satijn, en we maken een stola om haar tatoeage te bedekken.
Diz- lhes que se aproximemLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.