Spaces oor Portugees
Spaces
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Spaces
Die zitten hierin, met wat InStyle's... en een band met opgenomen Trading Spaces.
Estão com as revistas de moda e uma fita do Trading Spaces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dergelijke vast aangebrachte sproei-installaties voor water onder druk of soortgelijke brandblusinstallaties moeten voldoen aan de bepalingen van IMO-resolutie A.123 (V) en er moet rekening worden gehouden met de IMO-richtsnoeren MSC/Circ.1272 “Guidelines when approving alternative water-based fire-fighting systems for use in special category spaces”.
Não existem mestres da espada nestes temposEuroParl2021 EuroParl2021
2Op alle speciale stalen ballasttanks voor zeewater moet tijdens de bouw een coating worden aangebracht overeenkomstig de "Performance standard for protective coatings for dedicated seawater ballast tanks in all types of ships and double-side skin spaces of bulk carriers" (MSC.215 (82)), als gewijzigd.
Vamos fazer uma corda.Vamos!Eurlex2019 Eurlex2019
Non-profitorganisaties met meer dan duizend abonnees kunnen toegang krijgen tot speciale productiemiddelen: ze kunnen video's opnemen of bewerken bij YouTube Spaces over de hele wereld.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçasupport.google support.google
Welkom op het Huckabees Open Spaces gala.
O assassino entrou pela janelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gezien de in maart 2018 door het directoraat-generaal Intern Beleid gepubliceerde studie getiteld "Bullying and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU" (19),
Quer dar um passeio?EuroParl2021 EuroParl2021
Dergelijke vast aangebrachte sproei-installaties voor water onder druk of soortgelijke brandblusinstallaties moeten voldoen aan de bepalingen van IMO-resolutie A.123 (V) en er moet rekening worden gehouden met de IMO-richtsnoeren MSC/Circ.1272 “Guidelines when approving alternative water-based fire-fighting systems for use in special category spaces”.
Tínhamos um porco?Eurlex2019 Eurlex2019
(99) Wat adresruimten ("address spaces") betreft, blijken de recentere netwerken of klanten meer gebruik te maken van mechanismen om het aantal bekendgemaakte routetoegangen en adressen te beperken, zodat grotere aantallen bekendgemaakte adressen niets meer betekenen dan een betrekkelijk weinig gemoderniseerd netwerk.
Está aqui procurando por veados?EurLex-2 EurLex-2
Tijdens het in overweging 103 bedoelde dienstbezoek heeft de Commissie geconstateerd dat Fiji in zijn nationale wetgeving over mariene ruimte en visserij („Marine Spaces Act” en „Fisheries Act”) geen specifieke maatregel heeft vastgesteld op het gebied van beheer en controle van onder de vlag van Fiji varende vaartuigen die vissen in wateren buiten de jurisdictie van Fiji.
Por este ato, ele admite a sua culpaEurLex-2 EurLex-2
vaststellen dat de Commissie inbreuk maakt op haar contractuele verplichtingen door haar weigering om het saldo te betalen van de financiële bijstand die aan verzoekster was verleend in het kader van de overeenkomst „PERceptive Spaces promoting iNdependent Aging (PERSONA)”, dat 6 752,74 EUR bedraagt;
Mas, nada parecido com minha famíliaEurLex-2 EurLex-2
Het onderhavige beroep krachtens artikel 272 VWEU betreft de aansprakelijkheid van de Commissie op grond van overeenkomst nr. 045459 betreffende de uitvoering van het project „PERceptive Spaces promoting iNdependent Aging (PERSONA)”.
E adivinha quem será puro?EurLex-2 EurLex-2
Die zitten hierin, met wat InStyle's... en een band met opgenomen Trading Spaces.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) Studie – "Bullying and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU", Europees Parlement, directoraat-generaal Intern Beleid, beleidsondersteunende afdeling Rechten van de burger en constitutionele zaken, maart 2018.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêEuroParl2021 EuroParl2021
- de atlas “Channel Spaces — A world within Europe”[12] van november 2008 van het Frans-Britse samenwerkingsverband Arc Manche is een voorbeeld van beste praktijken op het gebied van documentatie van grensoverschrijdende maritieme betrekkingen.
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosEurLex-2 EurLex-2
Het noemt Spaces.
Estou vendendo meu apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painterly Color Spaces (LC en QP conversies, #-en #-bit-drijvende-komma kanalen)Name
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémKDE40.1 KDE40.1
Dergelijke vast aangebrachte sproei-installaties voor water onder druk of soortgelijke brandblusinstallaties moeten voldoen aan de bepalingen van IMO-resolutie A.123 (V) en er moet rekening worden gehouden met de IMO-richtsnoeren MSC/Circ.1272 „Guidelines when approving alternative water-based fire-fighting systems for use in special category spaces”.
Jason, tenho que te falar algoEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke vast aangebrachte sproei-installaties voor water onder druk of soortgelijke brandblusinstallaties moeten voldoen aan de bepalingen van IMO-resolutie A.123 (V) en er moet rekening worden gehouden met de IMO-richtsnoeren MSC/Circ.1272 „Guidelines when approving alternative water-based fire-fighting systems for use in special category spaces”.
O que quer que meu mestre faça é por uma boa razãoEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie tevreden met de manier waarop Griekenland de afgelopen programmaperiode Europese middelen heeft ingezet, met name in het kader van het door het bedrijf KTIMATOLOGIO AE ontwikkelde programma „Forest Boundaries and Forest Spaces” (Bosgrenzen en bosruimten)?
Estamos ferrados!not-set not-set
Machineruimten van categorie A met een volume van meer dan 500 m3 moeten naast de volgens dit voorschrift vereiste vast aangebracht brandblusinstallatie zijn uitgerust met een vast aangebrachte brandblusinstallatie met water als blusmiddel van een goedgekeurd type of een gelijkwaardige brandblusinstallatie voor lokaal gebruik, gebaseerd op de door de IMO opgestelde richtsnoeren, zie MSC/Circ. 913 „Guidelines for the approval of fixed water-based local application fire-fighting systems for use in category A machinery spaces”.
Vou rebentar- lhe com os miolosEurLex-2 EurLex-2
Amendement 17 Voorstel voor een verordening –wijzigingsbesluit Artikel 3 – letter p Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (p) "ro-ro passenger ship" means a ship carrying more than 12 passengers, having roll-on/roll-off cargo spaces or special category spaces, as defined in regulation II-2/A/2of the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, as amended ; Schrappen Motivering Aangezien de term roropassagiersschip verder niet in de Verordening voorkomt, is het niet nodig deze schepen te definiëren.
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho denot-set not-set
Albert (Jason Schwartzman) is de leider van een lokale afdeling van milieugroepering 'Open Spaces Coalition'.
Misturas destas farinhasWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.