Symbolisme oor Portugees

Symbolisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Simbolismo

naamwoord
Symbolisme tiert tegenwoordig welig. Net zoals dit onkruid.
Simbolismo está por todo o lado hoje em dia, é como mato.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

symbolisme

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

simbolismo

naamwoordmanlike
Nadere bestudering van deze afbeelding toont een intrigerend symbolisme.
Um exame mais profundo desta imagem revela um intrigante simbolismo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We hebben te maken met een absurd niveau van symbolisme.
Sei lá, não consigo ler mentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geest van allen wordt hierdoor in de juiste gesteldheid gebracht, terwijl de aandacht van het hart op het belangrijke symbolisme waaraan men zich onderwerpt, wordt gevestigd.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarjw2019 jw2019
Bijzondere aandacht wordt geschonken aan transnationale sites die de essentie van grensoverschrijdend Europees erfgoed bevorderen via hun representatie van materieel en immaterieel symbolisme.
DN #.#- Joalharia e ourivesarianot-set not-set
Dit is een ander geval van symbolisme en heeft betrekking op het geestelijke Israël, of „het Israël Gods” (Galaten 6:16).
Desligaram o telefone ontemjw2019 jw2019
Vrede is een voorbeeld van immaterieel symbolisme.
Solange... venham.Natalia, como você está lindanot-set not-set
Nadere bestudering van deze afbeelding toont een intrigerend symbolisme.
Reconheco- os à distânçiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SYMBOLISMEN IN DANIËLS KONINKRIJKSPROFETIEËN
E se o Fayed não acreditar em nós?jw2019 jw2019
Het symbolisme van Kafka is duidelijk.
Eles tentaram usaram os actos de violência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een van's werelds beroemdste doeken bevat Het Laatste Avondmaal een immense schat aan overduidelijk esoterisch symbolisme dat echt niet doorsnee christelijk is.
Antes disso, eu não entendia o trabalho delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef een voorbeeld hoe de auteur symbolisme gebruikte.
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel men niet de volledige betekenis die achter de symbolismen van dit Babylonische zegel schuilgaat begrijpt, is dit zegel wegens de erop voorkomende overeenkomsten het vermelden waard.
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOjw2019 jw2019
Symbolisme in Frankrijk".
Quer dar um passeio?WikiMatrix WikiMatrix
Het symbolisme achter deze pilaren was belangrijk voor de Tempeliers...... en voor hun latere erfgenamen: de vrijmetselaars
Então sua amiga te deixou plantadoopensubtitles2 opensubtitles2
Bij de losbandige aanbidding van deze androgyne of tweeslachtige god droegen de mannen bij bepaalde gelegenheid vrouwenkleren, terwijl de vrouwen in mannenkleding verschenen en daarbij dreigend met wapens zwaaiden.” — Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism, door T.
Parece que o Luther lhe pregou uma sova valentejw2019 jw2019
Ondanks de'heilige'doeken die hij schilderde vertoont z'n werk kenmerken van het Tempelier-symbolisme.
' Quando estou sozinho á noite... em minha cela, me acaricio. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liber8 kan het symbolisme niet weerstaan.
Ah, eu tenho lido sobre isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een leerling aan een technische school in Itajubá, in de staat Minas Gerais, wilde graag meer weten over de symbolismen in het bijbelboek Openbaring (Apokalyps).
Com meiguice, queridajw2019 jw2019
Op welke verschillende manieren laten diverse bijbelvertalingen zien dat het boek Openbaring in symbolismen is geschreven, en waar staat de Openbaring, in overeenstemming met de inleiding van dit bijbelboek, vol van?
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEjw2019 jw2019
Maar ik geloof niet in symbolisme.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kunnen wij voor ons zelf vaststellen of de wijze waarop de bijbel de uitdrukking een „wild beest” als een symbolisme gebruikt, in overeenstemming is met de feiten?
Boa sorte que vai precisarjw2019 jw2019
Symbolisme, denk aan kunst, denk modern, denk aan bioscoop.
O quarto programa de acção está aser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação do programa; é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-los num quinto programa de acção.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] De tabernakelceremonie was een symbool van eeuwige dingen (Hebreeën 8–10), net als de wet van Mozes, die zinnebeelden en schaduwbeelden van Christus bevatte.’ (Bible Dictionary, ‘Symbolism’.)
minutos para responder, senhorLDS LDS
Een hoop bloederig gedoe en geheimzinnig symbolisme...
Obrigada, SalLiterature Literature
Het probleem is hoeveel tijd er ligt tussen ’de verdrukking van die dagen’ en de levendige symbolismen van 24 vers 29.
Andy, Merv não recebe cartas assimjw2019 jw2019
Het draaide om symbolisme
Você brigou com uma máquina?opensubtitles2 opensubtitles2
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.