Tiresias oor Portugees
Tiresias
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tirésias
We moeten de bom localiseren zonder Tiresias te alarmeren dat we het weten.
Temos que localizar o dispositivo sem sinalizar pra Tirésias que conhecemos sua existência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Luister eens, kun je mij zeggen of de profetie van Tiresias zal uitkomen?
O inferno é completoLiterature Literature
Maak plengoffers aan de Goden, Tiresias.
Puxa, se aquele homem branco não se afastar da minha esposa, darei- lhe um murroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manto, de dochter van Tiresias 31.
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaWikiMatrix WikiMatrix
Welkom, Tiresias
A verdade é que foi você quem atirou em Evan Bennetopensubtitles2 opensubtitles2
Tiresias...
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me echt, Tiresias.
O que foi, pá?DesculpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom heb je me helpen, Tiresias?
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiresias.
Vamos matá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In die krochten vol spookachtige schaduwen had Odysseus zijn Tiresias, en Dante zijn Vergilius.
Tentei ligar para os númerosLiterature Literature
We moeten de bom localiseren zonder Tiresias te alarmeren dat we het weten.
E vai- se embora em breveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is in godsnaam " Tiresias "?
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
't Verhaal van Tiresias, die eerst man en dan vrouw werd en dan weer man.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk, Co19, de politie, special force, iedereen, kan, in volledige onwetendheid, opdrachten uitvoeren van Tiresias.
Enviei- lho, embrulhado em papel azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is de profetie van de Thebaanse ziener, de grote Tiresias die ik uit het dodenrijk heb opgeroepen.’
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasLiterature Literature
" Tiresias word om 3 uur morgenmiddag wakker. "
Diz- se muita coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiresias.
Tinhas razooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Russen noemen deze operatie " Tiresias ".
O negócio está canceladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dat is dan het teken,” zei Tiresias nog, “je kunt je niet vergissen.
Acho que é muito importante ter...... o carro certoLiterature Literature
Was dit de man die Tiresias mij aangekondigd had?
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamenteLiterature Literature
Sticht uw heiligdom maar, Tiresias
Quero dizer, cai bem, mãos macias, com certeza uma pessoa endinheiradaopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.