Vicksburg oor Portugees
Vicksburg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Vicksburg
nl
Vicksburg (Michigan)
pt
Vicksburg (Michigan)
Ik schoot die militaire meneer trouwens in zijn billen net buiten Vicksburg.
Na verdade, eu baleei o gentil militar nas nádegas perto de Vicksburg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was te laat voor de stop in Vicksburg... dus is ze nu onderweg naar Memphis.
Colori a luaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicksburg was maar'n dwaalspoor.
Conheci a Thelonious em meados deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de nederlagen van Gettysburg en Vicksburg was nog gekomen dat het centrum van de zuidelijke linie was bezweken.
Debaixo dos narizes delesLiterature Literature
'Wedden dat zij Grants troepen bij Vicksburg de Mississippi over heeft gebracht?'
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "Literature Literature
De overgave van Vicksburg en de nederlaag van Robert E. Lee in de Slag bij Gettysburg worden gezien als het keerpunt in de oorlog.
Sam está na camaWikiMatrix WikiMatrix
Zo is ie teruggekomen uit Vicksburg.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me eens raden.Je klokkenluider van Vicksburg gaat getuigen... dat zijn bedrijf weet hoeveel wapens op de zwarte markt opduiken
E agora, Frank?opensubtitles2 opensubtitles2
We hebben misschien Vicksburg verloren...
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetzelfde als met Vicksburg Vuurwapens.
Inspetores de saúde vão pegá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen naar Shoney in Vicksburg
Helicóptero.Vira aqui, vira aqui!opensubtitles2 opensubtitles2
Leerde je dat bij Vicksburg, rebel?
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo is ie teruggekomen uit Vicksburg
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realopensubtitles2 opensubtitles2
Is het niet zo dat Vicksburg Vuurwapens... jou en je vrouw naar Jamaica stuurde, in plaats van het toenemend aantal... vuurwapens dat verkocht werd aan één man, te onderzoeken?
Ainda não a tenhoopensubtitles2 opensubtitles2
Maar het was het bedrijf Vicksburg Vuurwapens, dat door een opzettelijk en nalatig beleid, het aanvalswapen in de handen van Mr
Vamos lá.É dinheiro apenasopensubtitles2 opensubtitles2
U vertegenwoordigt de weduwe van iemand die omkwam door een Vicksburg Vuurwapens pistool.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom maakt Vicksburg Vuurwapens het zo makkelijk... om deze wapens op de zwarte markt te kunnen kopen?
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaopensubtitles2 opensubtitles2
De val van Vicksburg is altijd gezien als een van de grote keerpunten in de oorlog.
E esta?- É de quando fugi de casaLiterature Literature
'Als Vicksburg niet gevallen was. . .'
Tens de fazê- lo tambémLiterature Literature
Vicksburg was na een langdurig beleg gevallen en feitelijk de hele Mississippi, van St.
Este é o kart da vítimaLiterature Literature
Ze zeggen dat er geld ligt begraven hier in de buurt op het terrein... In de tijd dat Grant overschreden het land op weg naar Vicksburg...
Você escondeu.Na despensa. No fundo, com as pratas de NiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot in Vicksburg, Hoppy.
Que conversa é essa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeffrey denkt dat het een armoedige opkomst was in Vicksburg.
RemuneraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergon daarentegen heeft reservecapaciteit in Vicksburg en zou zijn capaciteit blijven gebruiken om EER-klanten nog meer te bevoorraden.
Obrigada.Já tenho mãeEurLex-2 EurLex-2
Pemberton om zich in westelijke richting terug te trekken naar Vicksburg aan de oever van de rivier de Mississippi.
Diz- me que raio queres fazer!Literature Literature
Ja, en is Excalibur Vuurwapens geen detailhandel... voor Vicksburg Vuurwapens?
Deixem- o respirar!OpenSubtitles OpenSubtitles
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.