Zware Jongens oor Portugees
Zware Jongens
nl
Zware Jongens (Disney)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Irmãos Metralha
Dat is net zo conform de wet als een besluit van de Zware Jongens om het geldpakhuis van Dagobert Duck te legen.
É tão legal como os Irmãos Metralha decidirem esvaziar o cofre do Tio Patinhas.
Os Irmãos Metralha
nl
Zware Jongens (Disney)
Dat is net zo conform de wet als een besluit van de Zware Jongens om het geldpakhuis van Dagobert Duck te legen.
É tão legal como os Irmãos Metralha decidirem esvaziar o cofre do Tio Patinhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij droeg altijd een pistool aan zijn riem en had voortdurend een paar zware jongens bij zich, bodyguards.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoLiterature Literature
Onze zware jongens, Vincent en Mancini, weigerden zonder te werken.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.Literature Literature
Ron en Syd boeiden de twee zware jongens, terwijl Rawlings Blondie mee sleurde naar de huiskamer.
Você não tem ideia do quão certa estáLiterature Literature
Maar Xena heeft me wel een paar zware jongens gestuurd.
Você vai andar com esse filho daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zware jongens zaten overal
Se disserem a verdade, estão liberadosopensubtitles2 opensubtitles2
Verdomme, waren er geen zware jongens in die gevangenis?
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn zware jongens.
Está vendo isso?É um sinalizadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zware jongens, heel goed.
Nós dois, claro,não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe zit het met die Hollanders?Zijn het zware jongens?
Do que está falando?opensubtitles2 opensubtitles2
Nee, jij gaat bij de zware jongens nu
E com dois L’ sopensubtitles2 opensubtitles2
Niet praten over de zware jongens die je verdedigde.
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, bláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar helden waren haar vrienden en haar vrienden waren zware jongens in de gangsterwereld.
Alguém lá no trabalhoLiterature Literature
Op zijn achttiende doet hij onderzoek met wat zware jongens... hij krijgt een goede beoordeling, hij wandelt door...
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kwam een paar zware jongens tegen
E uso o cintoopensubtitles2 opensubtitles2
Dat zijn zware jongens.
Como você está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je met de zware jongens vechten?
Não, me deixou acordado durante toda porcariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zit in een klein bandje, 'de Zware Jongens' heet het.
Clifton Hall, por favorLiterature Literature
Cyrus was met ' n paar heel zware jongens weg
Você cheira a tofu com curryopensubtitles2 opensubtitles2
" Knapperig, goud, maakt zware jongens koud "
Vá lá, temos que sair daqui!opensubtitles2 opensubtitles2
Al die zware jongens komen, maar jullie moeten me dekken.
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik je vanavond het document geef, stuur je de zware jongens hierheen.
Executei uma vistoria de segurança completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hoeven er pas om vijf te zijn, dus ik ga wat boodschappen doen, deze zware jongens uitproberen.
Não sei como fazer isto sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lk laat een stel zware jongens deze kerels flink te grazen nemen... met een buigtang en een snijbrander
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer doComité de Gestão dos Cereaisopensubtitles2 opensubtitles2
Als u zware jongens meebrengt om me te overmeesteren, komt u in een kist terecht.”
Certo, sim, porque euLiterature Literature
Een paar zware jongens zijn niets vergeleken bij het tiental beveiligers dat voor hun post staat.
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
274 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.