bio-monitoring oor Portugees
bio-monitoring
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
monitorização biológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik denk dat zo'n stuk van onze communicatieantenne is afgebroken... mijn bio-monitor heeft doorboord en ook een gat in mij heeft gemaakt.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat de geplande bio-monitoring ook een aantal pesticiden moet omvatten alsmede een aantal broomhoudende vlamvertragers en ftalaten zodat stoffen kunnen worden aangepakt die nog niet naar behoren zijn gereguleerd
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladaroj4 oj4
* Identificatie van speciaal kwetsbare soorten als bio-indicator voor de monitoring en bescherming van "risico"-habitats of -locaties // H
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaEurLex-2 EurLex-2
Bovendien moeten informatiesystemen worden gecreëerd, voortbouwend op de bestaande maar vaak niet aan elkaar gekoppelde databanken, om de ontwikkeling van de bio-economie te monitoren (zie actie 6).
Estou muito feliz por você, PEurLex-2 EurLex-2
Er zal een Europese waarnemingspost voor de bio-economie worden ontwikkeld om de onderzoeks- en innovatieactiviteiten in de Unie en op mondiaal niveau in kaart te brengen en te volgen, prestatiekernindicatoren te ontwikkelen en het innovatiebeleid in de bio-economie te monitoren.
Bem, quando eles chegam à puberdade, parece que perdem o respeito por nósnot-set not-set
Er zal een Europese waarnemingspost voor de bio-economie worden ontwikkeld om de onderzoeks- en innovatieactiviteiten in de Unie en op mondiaal niveau in kaart te brengen en te volgen, prestatiekernindicatoren te ontwikkelen en het innovatiebeleid in de bio-economie te monitoren.
[ A ser completado nacionalmente ]EurLex-2 EurLex-2
Een waarnemingscentrum voor de bio-economie oprichten, in nauwe samenwerking met de bestaande informatiesystemen waarmee de Commissie de vooruitgang en impact van de bio-economie regelmatig kan monitoren en prognose- en modelinstrumenten kan ontwikkelen (tegen 2012).
Acerta no peitoEurLex-2 EurLex-2
Er zal een Europese waarnemingspost voor de bio-economie worden ontwikkeld om de onderzoeks- en innovatieactiviteiten in de Unie en in de wereld in kaart te brengen en te volgen , onder meer om technologie te evalueren, strategische prestatiekernindicatoren te ontwikkelen en het innovatiebeleid in de bio-economie te monitoren.
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *EurLex-2 EurLex-2
Er zal een Europese waarnemingspost voor de bio-economie worden ontwikkeld om de onderzoeks- en innovatieactiviteiten in de Unie en in de wereld in kaart te brengen en te volgen, onder meer om technologie te evalueren, strategische prestatiekernindicatoren te ontwikkelen en het innovatiebeleid in de bio-economie te monitoren.
H #: Recomendação #/#/CE da Comissão, de # de Abril de #, que complementa as Recomendações #/#/CE e #/#/CE no que respeita ao regime de remuneração dos administradores de sociedades (JO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Er zal een Europese waarnemingspost voor de bio-economie worden ontwikkeld om de onderzoeks- en innovatieactiviteiten in de Unie en in de wereld in kaart te brengen en te volgen, onder meer om technologie te evalueren, strategische prestatiekernindicatoren te ontwikkelen en het innovatiebeleid in de bio-economie te monitoren.
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKnot-set not-set
Er zal een Europese waarnemingspost voor de bio-economie worden ontwikkeld waar alle belanghebbenden uit wetenschap, bedrijfsleven en het maatschappelijk middenveld worden samengebracht, om de onderzoeks- en innovatieactiviteiten in de Unie en op mondiaal niveau in kaart te brengen en te volgen, prestatiekernindicatoren te ontwikkelen en het innovatiebeleid in de bio-economie te monitoren.
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosnot-set not-set
De Commissie, het Europees Milieuagentschap (met zijn Europees Thematisch Centrum), het Britse Joint Nature Conservation Committee, het ECNC en het milieuprogramma van de Verenigde Naties Regionaal Bureau voor Europa (UNEP-ROE) houden zich actief bezig met andere initiatieven op dit gebied, zoals: monitoring voor Natura 2000 gebieden, monitoring en beoordeling van de staat van instandhouding in het kader van communautaire natuurbehoudrichtlijnen, een internationale werkgroep voor monitoring en indicatoren (Bio-MIN), een Europees kader voor biodiversiteitsmonitoring en -indicatoren (European Biodiversity Monitoring and Indicator Framework, EBMI-F), de ontwikkeling van agrarische milieu-indicatoren (in het IRENA-project) en indicatoren (waaronder indicatoren voor de natuur en biodiversiteit) voor het monitoren van programma's voor plattelandsontwikkeling.
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesEurLex-2 EurLex-2
Monitoring zal vermoedelijk ondersteund worden door de activiteiten van het waarnemingscentrum voor de bio-economie dat momenteel wordt opgericht in het kader van de strategie voor duurzame Europese bio-economie.
E isso não é bomEurLex-2 EurLex-2
Het JRC zal de ontwikkeling, uitvoering en monitoring van Europees landbouw- en visserijbeleid, met inbegrip van voedselzekerheid en de ontwikkeling van de bio-economie, steunen door middel van de volgende activiteiten:
Por favor, não vásEurLex-2 EurLex-2
Het JRC zal de ontwikkeling, tenuitvoerlegging en monitoring van Europees landbouw- en visserijbeleid, met inbegrip van voedselzekerheid en de ontwikkeling van de bio-economie, steunen door middel van de volgende activiteiten:
Foi horrível!EurLex-2 EurLex-2
roept de Commissie op om steun te verlenen voor de ontwikkeling en toepassing van het systeem voor de wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (GMES-systeem) voor het bewaken van het grondgebruik bij de productie van bio-ethanol, teneinde de vernietiging van het regenwoud en andere negatieve milieueffecten te voorkomen
Olhem essa merdaoj4 oj4
roept de Commissie op om steun te verlenen voor de ontwikkeling en toepassing van het systeem voor de wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (GMES-systeem) voor het bewaken van het grondgebruik bij de productie van bio-ethanol, teneinde de vernietiging van het regenwoud en andere negatieve milieueffecten te voorkomen;
Responda da forma mais clara e sincera possívelnot-set not-set
roept de Commissie op om steun te verlenen voor de ontwikkeling en toepassing van het systeem voor de wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (GMES-systeem) voor het bewaken van het grondgebruik bij de productie van bio-ethanol, teneinde de vernietiging van het regenwoud en andere negatieve milieueffecten te voorkomen;
Kirkland escolheu o homem certonot-set not-set
Een continu monitoringsysteem voor zware metalen is noodzakelijk, aangezien continue monitoring van alle zware metalen de enige manier is om ervoor te zorgen dat de emissies van deze zeer toxische, persistente en bio-accumuleerbare stoffen onder de verplichte emissiegrenswaarden liggen.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversonot-set not-set
(21) Specifieke acties die volgens het actieplan door de Gemeenschappelijke Onderneming moeten worden uitgevoerd, omvatten: de bevordering van nieuwe waardeketens met de betrokkenheid van nieuwe actoren; de verdere ontwikkeling van nationale en regionale strategieën voor de bio-economie in de EU-lidstaten aanmoedigen; projectresultaten monitoren en analyseren om te bevorderen dat ze in toekomstige projecten worden gebruikt; de financiële bijdragen en de bijdragen in natura van de industrie zo veel mogelijk vergroten en ervoor zorgen dat het jaarlijks activiteitenverslag een gedetailleerd beeld geeft van de doeltreffendheid van de verslaglegging en certificering van de operationele activiteiten in natura en de aanvullende activiteiten van de particuliere sector; afstemming met de EC om de complementariteit tussen EU-programma’s te bevorderen en overlappingen daartussen te voorkomen.
Você fala demais e não consegue guardar segredos!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.