Bioaccumulatie oor Portugees
Bioaccumulatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Bioacumulação
Bioaccumulatie in (één) aquatische species, bij voorkeur vissen
Bioacumulação em espécies aquáticas, de preferência de peixes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bioaccumulatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bioacumulação
De bioaccumulatie wordt beoordeeld op basis van meetgegevens over de bioconcentratie in aquatische soorten.
A avaliação da bioacumulação deve basear-se em dados de bioconcentração determinados em espécies aquáticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— de beoordeling van het risico van bioaccumulatie/biomagnificatie in het watermilieu;
Só se vai fazer para siEuroParl2021 EuroParl2021
Bij de bepaling van de drempelwaarden moet tevens rekening worden gehouden met de oorsprong van de verontreinigende stoffen, het mogelijk natuurlijk voorkomen ervan, hun toxicologische kenmerken, dispersie eigenschappen, persistentie en vermogen tot bioaccumulatie
Está você no fim de uma larga, larga caudaoj4 oj4
Bioconcentratie/bioaccumulatie is de toename van de concentratie van de teststof in of op een organisme (of bepaalde weefsels daarvan) ten opzichte van de concentratie van die stof in het omringende medium
Os wraiths estão divididos em muitas áreaseurlex eurlex
Een stof voldoet aan het criterium voor sterke bioaccumulatie (vB-) als
E tu estavas a fazer coisas desse génerooj4 oj4
„Voor de indeling van mengsels op grond van het (chronische) gevaar op lange termijn is aanvullende informatie over de afbreekbaarheid en in sommige gevallen de bioaccumulatie vereist.”.
Falei com uma chefe de equipa da Panda VermelhoEurLex-2 EurLex-2
Bij de bepaling van de drempelwaarden moet tevens rekening worden gehouden met de oorsprong van de verontreinigende stoffen, het mogelijk natuurlijk voorkomen ervan, hun toxicologische kenmerken, dispersie eigenschappen, persistentie en vermogen tot bioaccumulatie.
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # Ktnot-set not-set
bewijs dat een chemische stof andere redenen tot bezorgdheid geeft, zoals een hoge bioaccumulatie in andere organismen, hoge toxiciteit of ecotoxiciteit; of
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasEurLex-2 EurLex-2
Het is, ter waarborging van een doelmatige bescherming van het aquatisch milieu in de Gemeenschap, nodig een eerste lijst, lijst I genaamd, op te stellen van bepaalde afzonderlijke stoffen die in hoofdzaak moeten worden gekozen op basis van hun toxiciteit, persistentie en bioaccumulatie, met uitzondering van die stoffen welke biologisch onschadelijk zijn of die snel worden omgezet in biologisch onschadelijke stoffen, alsmede een tweede lijst, lijst II genaamd, van stoffen met een schadelijke werking op het water, die evenwel beperkt kan zijn tot een bepaald gebied en afhangt van de kenmerken van de ontvangende wateren en de plaats daarvan.
Eu estava realmente chocadaEurLex-2 EurLex-2
Het acute gevaar (korte termijn) en het gevaar op lange termijn worden derhalve bepaald aan de hand van de aquatische toxiciteit van de stof of het mengsel, hoewel in voorkomend geval ook rekening wordt gehouden met nadere informatie over de afbraak en de bioaccumulatie.
Que é aquilo?EurLex-2 EurLex-2
ii) bewijs dat een chemische stof om andere redenen zorgwekkend is, zoals een grote bioaccumulatie in andere niet-doelsoorten, hoge toxiciteit of ecotoxiciteit; en
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseiroEurLex-2 EurLex-2
door de specifieke aard van D4, D5 en D6 (de „hybride” aard ervan) niet in overweging te nemen bij de toepassing van de criteria voor bioaccumulatie van bijlage XIII;
Lipi, o que você me trouxe?Eurlex2019 Eurlex2019
— aanwijzingen dat bioaccumulatie mogelijk is;
Por custos reais constatados entende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjaEurLex-2 EurLex-2
Voor werkzame stoffen die niet beschouwd worden als potentiële hormoonontrelegaars kan een onderzoek naar de volledige levenscyclus vereist zijn, afhankelijk van de persistentie en de neiging tot bioaccumulatie van de stof.
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?EurLex-2 EurLex-2
_ het voorkomen, verminderen en vermijden van grensoverschrijdende industriële en stedelijke verontreiniging, met name door toxische, moeilijk afbreekbare, kankerverwekkende, mutagene en aan bioaccumulatie onderhevige stoffen;
Ele chega tarde em casa?EurLex-2 EurLex-2
Kwik kan, hoofdzakelijk als gevolg van de omzetting door micro-organismen, veranderen in methylkwik, dat zich kan ophopen in organismen (bioaccumulatie) en dan richting de top van de voedselketen in steeds grotere hoeveelheden in dieren kan voorkomen (biomagnificatie), vooral in de aquatische voedselketen (vissen en zeezoogdieren).
Nossa, joga por músicaEurLex-2 EurLex-2
De aanvrager legt uiterlijk op 31 juli 2013 aan de Commissie, de lidstaten en de EFSA een monitoringprogramma voor om de mogelijkheid van bioaccumulatie en biomagnificatie in het aquatische en het terrestrische milieu te beoordelen.
Estou ciente disso, queridoEurLex-2 EurLex-2
3 De eerste categorie omvat de in lijst I genoemde stoffen, die wegens hun toxiciteit, persistentie en bioaccumulatie bijzonder schadelijk zijn.
C' um caraças!EurLex-2 EurLex-2
Bioaccumulatie
Não estou gostando dissoEurLex-2 EurLex-2
informatie over de kans op bioaccumulatie van metaflumizon in in het water levende organismen en biomagnificatie in watervoedselketens.
Vem cá... vem cá, cobardolas!EurLex-2 EurLex-2
alle relevante informatie betreffende toxicologische en ecotoxicologische kenmerken, persistentie en het vermogen tot bioaccumulatie, en de dispersie-eigenschappen van de verontreinigende stoffen
Era a única maneira de eu regressar à Terra sem que me danificassesoj4 oj4
Aanbevolen soorten terrestrische Oligochaetae voor tests op bioaccumulatie in de bodem
B-# # # Cobertura dos riscos de doença, de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensãoEurLex-2 EurLex-2
Bioaccumulatie in (één) aquatische species, bij voorkeur vissen
Você cuspiu um pouco naEurLex-2 EurLex-2
Diverse soorten terrestrische Oligochaetae worden aanbevolen voor tests op bioaccumulatie.
Deduzida a comparticipação da União Europeia, este auxílio é pago pelo Land SaxóniaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.