biochemicus oor Portugees

biochemicus

naamwoordmanlike
nl
een wetenschapper die de biochemie beoefent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

bioquímico

naamwoordmanlike
Laat één van je biochemici ons ontmoeten in het complex.
Pede a um dos teus bioquímicos para nos encontrar no complexo.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interview: Een biochemicus vertelt over haar geloof
Era o policialjw2019 jw2019
Biochemicus vertelt over haar geloof, Een: g 1/13 6-7
Hora de limpar o lixojw2019 jw2019
‘Daarom ben jij biochemicus en is hij fotograaf.’
Este objectivo foi firmemente reafirmado pelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentosLiterature Literature
Diensten van een biochemicus, onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diagnostiek en farmaceutica
Já que é terminal, acho que posso abrir uma exceçãotmClass tmClass
In 1906 stelde de Britse biochemicus Sir Frederick Hopkins dat voedsel naast koolhydraten, vetten, eiwitten en zout ook bepaalde factoren ("accessory factors") bevat, die nodig zijn voor de functies van het menselijk lichaam.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoWikiMatrix WikiMatrix
Gish, biochemicus.
Meu Deus, se o Henry o encontra, o matajw2019 jw2019
Marcus een biochemicus, Desiree een psychiater.
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?Literature Literature
Hij is een gerenommeerde biochemicus, niet een of andere lummel die je uit de schoolbanken hebt getrokken.
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoLiterature Literature
Stanford Moore (Chicago, 4 september 1913 – New York, 23 augustus 1982) was een Amerikaanse biochemicus.
Você não está na cadeiaWikiMatrix WikiMatrix
Een biochemicus vertelt over zijn geloof
Que se passa?jw2019 jw2019
Ik weet wat'n biochemicus is.
A este respeito, invoca que, com o pedido de informações, a Comissão realiza um controlo ex-post independentemente da situação que o originaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genentech Inc. of Genetic Engineering Technology, Inc. is een Amerikaans biotechnologisch bedrijf dat in 1976 werd opgericht door de investeerder Robert A. Swanson en de biochemicus dr. Herbert Boyer, een pionier in de recombinant-DNA-technologie.
Isso é um assaltoWikiMatrix WikiMatrix
TOEN zich bij Demetrio Pessoa, een biochemicus in Bolivia, na een operatie complicaties voordeden, werd hij met spoed naar een kliniek gebracht.
Gosto muito da tua barbichajw2019 jw2019
De in 1983 door de Amerikaanse biochemicus Kary B.
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhaLiterature Literature
Het duurde echter niet lang of de biochemicus kreeg koorts.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendáriojw2019 jw2019
De biochemicus Isaac Asimov gaf soortgelijke gevoelens weer door over de hand te schrijven:
Vamos a ver...... faz quase # horasjw2019 jw2019
Ik kan me niet herinneren waarom ik zou gewild hebben dat de Joegoslavische vrouw van een biochemicus het slachtoffer was.
O Buccelli diz que falas inglêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een biochemicus vertelt over haar geloof
Aguenta como um homemjw2019 jw2019
Het retrovirus werd aanvankelijk ontwikkeld door de nazi-biochemicus, Arnim Zola.
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Hans Adolf Krebs (Hildesheim, 25 augustus 1900 – Oxford, 22 november 1981) was een Duits-Engels arts en biochemicus.
Mas, sou famoso por aquilo que tenho feitoWikiMatrix WikiMatrix
Mijn werk als biochemicus omvatte onderzoek naar het ontwerp van bepaalde moleculen in cyanobacteriën (blauwalgen) die in de oceaan leven. Deze micro-organismen zijn niet van andere organismen afhankelijk voor voedsel.
Espere, essajw2019 jw2019
Interview met een biochemicus
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasjw2019 jw2019
Hedendaagse pogingen om die vraag te beantwoorden, zouden wij misschien kunnen laten beginnen met de jaren ’20, met het werk van de Russische biochemicus Alexander I.
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçajw2019 jw2019
Irwin Allan Rose (Brooklyn, 16 juli 1926 – Deerfield (Massachusetts), 2 juni 2015) was een Amerikaans biochemicus.
Me disseram que você era tímido e arredioWikiMatrix WikiMatrix
Een biochemicus kon die reacties nabootsen door gebruik te maken van grote hitte, hoge druk of sterke zuren.
Você tem que me ouvirLiterature Literature
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.