bioaccumulatie oor Portugees
bioaccumulatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bioacumulação
De bioaccumulatie wordt beoordeeld op basis van meetgegevens over de bioconcentratie in aquatische soorten.
A avaliação da bioacumulação deve basear-se em dados de bioconcentração determinados em espécies aquáticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bioaccumulatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Bioacumulação
Bioaccumulatie in (één) aquatische species, bij voorkeur vissen
Bioacumulação em espécies aquáticas, de preferência de peixes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— de beoordeling van het risico van bioaccumulatie/biomagnificatie in het watermilieu;
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoEuroParl2021 EuroParl2021
Bij de bepaling van de drempelwaarden moet tevens rekening worden gehouden met de oorsprong van de verontreinigende stoffen, het mogelijk natuurlijk voorkomen ervan, hun toxicologische kenmerken, dispersie eigenschappen, persistentie en vermogen tot bioaccumulatie
Porque não pode se livrar de mim!oj4 oj4
Bioconcentratie/bioaccumulatie is de toename van de concentratie van de teststof in of op een organisme (of bepaalde weefsels daarvan) ten opzichte van de concentratie van die stof in het omringende medium
Não temos muito tempo, então bebeeurlex eurlex
Een stof voldoet aan het criterium voor sterke bioaccumulatie (vB-) als
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouoj4 oj4
„Voor de indeling van mengsels op grond van het (chronische) gevaar op lange termijn is aanvullende informatie over de afbreekbaarheid en in sommige gevallen de bioaccumulatie vereist.”.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malEurLex-2 EurLex-2
Bij de bepaling van de drempelwaarden moet tevens rekening worden gehouden met de oorsprong van de verontreinigende stoffen, het mogelijk natuurlijk voorkomen ervan, hun toxicologische kenmerken, dispersie eigenschappen, persistentie en vermogen tot bioaccumulatie.
Não se desculpe!not-set not-set
bewijs dat een chemische stof andere redenen tot bezorgdheid geeft, zoals een hoge bioaccumulatie in andere organismen, hoge toxiciteit of ecotoxiciteit; of
Onde raio está ele?EurLex-2 EurLex-2
Het is, ter waarborging van een doelmatige bescherming van het aquatisch milieu in de Gemeenschap, nodig een eerste lijst, lijst I genaamd, op te stellen van bepaalde afzonderlijke stoffen die in hoofdzaak moeten worden gekozen op basis van hun toxiciteit, persistentie en bioaccumulatie, met uitzondering van die stoffen welke biologisch onschadelijk zijn of die snel worden omgezet in biologisch onschadelijke stoffen, alsmede een tweede lijst, lijst II genaamd, van stoffen met een schadelijke werking op het water, die evenwel beperkt kan zijn tot een bepaald gebied en afhangt van de kenmerken van de ontvangende wateren en de plaats daarvan.
Por que é que nunca nos disseste isso antes?EurLex-2 EurLex-2
Het acute gevaar (korte termijn) en het gevaar op lange termijn worden derhalve bepaald aan de hand van de aquatische toxiciteit van de stof of het mengsel, hoewel in voorkomend geval ook rekening wordt gehouden met nadere informatie over de afbraak en de bioaccumulatie.
Quando nos encontraremos?EurLex-2 EurLex-2
ii) bewijs dat een chemische stof om andere redenen zorgwekkend is, zoals een grote bioaccumulatie in andere niet-doelsoorten, hoge toxiciteit of ecotoxiciteit; en
Não acho que deva fazer istoEurLex-2 EurLex-2
door de specifieke aard van D4, D5 en D6 (de „hybride” aard ervan) niet in overweging te nemen bij de toepassing van de criteria voor bioaccumulatie van bijlage XIII;
A minha dádivaEurlex2019 Eurlex2019
— aanwijzingen dat bioaccumulatie mogelijk is;
Mas a partir de agora, estamos do lado deleEurLex-2 EurLex-2
Voor werkzame stoffen die niet beschouwd worden als potentiële hormoonontrelegaars kan een onderzoek naar de volledige levenscyclus vereist zijn, afhankelijk van de persistentie en de neiging tot bioaccumulatie van de stof.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "EurLex-2 EurLex-2
_ het voorkomen, verminderen en vermijden van grensoverschrijdende industriële en stedelijke verontreiniging, met name door toxische, moeilijk afbreekbare, kankerverwekkende, mutagene en aan bioaccumulatie onderhevige stoffen;
Está com óptimo aspecto.Carl, estamos no barEurLex-2 EurLex-2
Kwik kan, hoofdzakelijk als gevolg van de omzetting door micro-organismen, veranderen in methylkwik, dat zich kan ophopen in organismen (bioaccumulatie) en dan richting de top van de voedselketen in steeds grotere hoeveelheden in dieren kan voorkomen (biomagnificatie), vooral in de aquatische voedselketen (vissen en zeezoogdieren).
Mãos pra cimaEurLex-2 EurLex-2
De aanvrager legt uiterlijk op 31 juli 2013 aan de Commissie, de lidstaten en de EFSA een monitoringprogramma voor om de mogelijkheid van bioaccumulatie en biomagnificatie in het aquatische en het terrestrische milieu te beoordelen.
Você não procurou por aíEurLex-2 EurLex-2
3 De eerste categorie omvat de in lijst I genoemde stoffen, die wegens hun toxiciteit, persistentie en bioaccumulatie bijzonder schadelijk zijn.
Volta amanhã?EurLex-2 EurLex-2
Bioaccumulatie
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
informatie over de kans op bioaccumulatie van metaflumizon in in het water levende organismen en biomagnificatie in watervoedselketens.
Você quer feijão também?EurLex-2 EurLex-2
alle relevante informatie betreffende toxicologische en ecotoxicologische kenmerken, persistentie en het vermogen tot bioaccumulatie, en de dispersie-eigenschappen van de verontreinigende stoffen
depareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eoj4 oj4
Aanbevolen soorten terrestrische Oligochaetae voor tests op bioaccumulatie in de bodem
Então, o que está dizendo?EurLex-2 EurLex-2
Bioaccumulatie in (één) aquatische species, bij voorkeur vissen
Oh, esperem por mim!EurLex-2 EurLex-2
Diverse soorten terrestrische Oligochaetae worden aanbevolen voor tests op bioaccumulatie.
São números maias!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.