cigarillo oor Portugees
cigarillo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Cigarrilha
nl
rookwaar
Met het tweede amendement wordt de wijziging van de definitie van sigaren en cigarillo' s afgewezen.
A segunda alteração rejeita a modificação da definição de charutos e cigarrilhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je een doorsneeburger van de Europese Unie dit pakje cigarillo's zou laten zien, er een uit zou halen - een cigarillo is net zo groot en zwaar als een gewone sigaret - en hem zou vragen of hij op een sigaret lijkt of op een sigaar, durf ik er 144 pakjes sigaretten of cigarillo's met de heer Wieland om te verwedden - net wat hij liever heeft - dat die doorsneeburger ze tot de sigaretten zou rekenen.
Se o juiz descobre, posso ser preso por influenciar uma testemunhaEuroparl8 Europarl8
Riet overweegt op zijn lege maag een cigarillo te roken, maar verwerpt het idee weer.
Meus anos de miséria terminaramLiterature Literature
Sigaren, cigarillo''s en sigaretten, enkel tabakssurrogaten bevattend (excl. tabaksaccijns)
Aterra agora mesmo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mia nam een lange haal van haar cigarillo en keek vanuit hun kamer in de taveerne naar het huis van plezier ertegenover.
Você pegou essaLiterature Literature
„cigarillo”: een soort kleine sigaar met een diameter van maximaal 8 mm;
Horas extras para o SrEurLex-2 EurLex-2
Ze liet haar brandende cigarillo in een langskomend glas wijn vallen en pakte Trics arm.
Dicloridrato de cetirizinaLiterature Literature
Elektronische sigaretten, allerlei elektronische producten met het uiterlijk van een sigaret, cigarillo, sigaar of tabakspijp, elektronische producten voor rokers
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmastmClass tmClass
De man droeg geen gehoorbescherming, alleen een groezelige baseballpet, en in zijn mondhoek hing een gedoofde cigarillo.
Olhem esta pedraLiterature Literature
tabaksrolletjes die geschikt zijn om als zodanig te worden gerookt en die geen sigaren of cigarillo
Achei isso muito queridoeurlex eurlex
Instrument en producten als vervanging voor een e-sigaar, e-sigaret, een e-tabakspijp of e-cigarillo (voor medisch gebruik)
Decidimos dar uma percentagem maior aos tipos do sindicato que aos da alfândegatmClass tmClass
Een zilveren aansteker vlamde aan het puntje van de cigarillo op
Sim, bem, isso não seria real, receioLiterature Literature
2401 2402 || Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak; afvallen van tabak Sigaren, cigarillo′s en sigaretten, van tabak of van tabakssurrogaten || Alle ruwe en niet tot verbruik bereide tabak en afvallen van tabel van hoofdstuk 24 zijn geheel en al verkregen. Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product en van post 2403, waarbij het gewicht van de gebruikte materialen van post 2401 niet hoger is dan 50% van het totale gewicht van de gebruikte materialen van post 2401
Cacifo #, estacão centralEurLex-2 EurLex-2
Tussen zijn lippen bungelde een cigarillo, een tweede zat achter zijn oor gestoken.
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?Literature Literature
Wadensjöö stak een nieuwe cigarillo op.
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta RosselliniLiterature Literature
Met het tweede amendement wordt de wijziging van de definitie van sigaren en cigarillo' s afgewezen.
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigoEuroparl8 Europarl8
Dezelfde subjectieve benadering wordt gevolgd als zonder enig argument en op arbitraire wijze sommige formaten worden verboden, zoals dunne sigaretten (die niet in de openbare raadpleging of het impactverslag waren opgenomen), korte sigaretten of het volledige gamma mentholsigaretten, terwijl ook het minimumgewicht van pakjes roltabak wordt vastgelegd, het formaat van blikken roltabak wordt gestandaardiseerd en er zelfs een nieuwe categorie "cigarillo" wordt uitgevonden, in strijd met Richtlijn 2011/64/EU (28) die sinds 1 januari 2011 van kracht is.
E o que você julga ser certo?EurLex-2 EurLex-2
Ja, ze was een cigarillo aan het lurken.
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het meisje pakte een cigarillo uit een zilveren doosje en stak hem aan bij een van de kaarsen.
É a vida de um homemLiterature Literature
Tabak, tabaksproducten, pijptabak, sigaren, sigaretten, cigarillo' s, sigaren- en sigarettenhouders, aanstekers, asbakken, sigaren- en sigarettenknippers, lucifers, artikelen voor rokers, vloeitjes, filters, tabaksurrogaten, sigaren- en sigarettendozen en -kokers
Condições especiais relativas à admissão de acçõestmClass tmClass
Elektronisch instrument en producten als vervanging voor een sigaar, sigaret, een tabakspijp of cigarillo (niet voor medisch gebruik)
Só com os # mil adiantados!tmClass tmClass
2402 || Sigaren, cigarillo′s en sigaretten, van tabak of van tabakssurrogaten
Mas ela não se ofereceu para lavarEurLex-2 EurLex-2
Elektrisch instrument en producten als vervanging voor een sigaar, sigaret, een tabakspijp of cigarillo (niet voor medisch gebruik)
Somos ambos livres agora, MichaeltmClass tmClass
Misschien zou een cigarillo haar tot rust brengen.
Um para ti, um para mimLiterature Literature
Wat zijn functie, smaak, filter en presentatie betreft, kan dit product als een sigaret of een vervangend product worden beschouwd. Het heeft echter meer de kleur van een sigaar of cigarillo dan van een sigaret en het dekblad is gevuld met versneden tabak, veeleer dan met een gebroken mengsel.
Acho que simEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.