gti oor Portugees
gti
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gti
En over nadenken - een hedendaagse GTI zou kosten £ 27.000.
E pense nisso - um GTI atual vai te custar £ 27.000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het GTI inzake nano-elektronica moet ook een doeltreffende coördinatie en synergie van de financiële en personele middelen uit het kaderprogramma, de industrie, nationale programma’s voor O&O en intergouvernementele stelsels voor O&O bewerkstelligen en op die manier bijdragen tot een versterking van de toekomstige groei, het concurrentievermogen en de duurzame ontwikkeling van Europa.
Vai dirigircom um tigre atrás?EurLex-2 EurLex-2
Het GTI ARTEMIS heeft betrekking op de kern van de Lissabon-agenda: het streeft doelstellingen na met een hoge strategische waarde voor het concurrentievermogen van de EU; bevordert investeringen op het gebied door de industrie; maakt het mogelijk om communautaire financiering te gebruiken als hefboom voor het op flexibele wijze afstemmen van nationale financiering op gemeenschappelijke doelen en doelstellingen en om een echte Europese Onderzoeksruimte te creëren; en biedt een mechanisme voor het verbreden van de deelname aan O&O en voor het samenwerken door de industrie om gemeenschappelijke doelen en doelstellingen te realiseren en zo een grotere hefboomwerking tot stand te brengen i.v.m. de wijze waarop resultaten worden geëxploiteerd en toegepast.
Constata com apreensão, que o Tribunal emite vivas críticas relativamente a respeito das correcções financeiras aplicadas pela Comissão que não permitem garantir a prevenção, a detecção e a correcção em tempo útil dos erros, não têm suficientemente em conta as insuficiências assinaladas nas operações subjacentes, ou seja a nível do beneficiário final, e não incentiva os EstadosMembros a tomarem medidas para evitar as irregularidades ou melhoraremos seus sistemas de gestão e de controlo (pontos #.# e #.# do Relatório Anual do TribunalEurLex-2 EurLex-2
Andere administratieve uitgaven opgenomen in het referentiebedrag (09 04 01 20 "Ondersteunende uitgaven voor het GTI ARTEMIS"):
Eles queimam à noiteEurLex-2 EurLex-2
Criteria voor het aanwijzen van gebieden waarop een GTI moet worden opgericht zijn: het strategisch belang van de sector en duidelijke doelstellingen; een hoge toegevoegde waarde van de actie op Europees niveau; een hefboomeffect voor omvangrijke investeringen op lange termijn; adequate en snelle oplossingen voor uitdagingen op het stuk van groei, duurzaamheid en klimaat.
Agora podes comprar três desseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uitgaven 09 04 01 40 "Ondersteunende uitgaven voor het GTI ENIAC".
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da Galacticanot-set not-set
a) zorgen voor het opzetten en op een duurzame wijze beheren van het GTI inzake ingebedde computersystemen;
Quando é que chegou aqui?EurLex-2 EurLex-2
Het GTI inzake ingebedde computersystemen is een antwoord op de mededelingen van de Commissie van 6 april 2005„Bouwen aan een Europese onderzoeksruimte van kennis voor groei” en van 20 juli 2005„Gemeenschappelijke acties voor groei en werkgelegenheid: het communautair Lissabon-programma” waarin wordt aangedrongen op een nieuwe en meer ambitieuze aanpak met het oog op het opzetten van grootschalige publiek-private partnerschappen op samen met de betrokken sector geselecteerde gebieden die van groot belang zijn voor het Europese concurrentievermogen.
Assim nunca mais chegamos a casaEurLex-2 EurLex-2
d) zorgen voor de efficiëntie en duurzaamheid van het GTI inzake nano-elektronica;
Só estou dizendo que mudou minha visão dissonot-set not-set
In de strategische onderzoeksagenda zijn de prioriteiten op het vlak van nano-elektronica vastgelegd en zijn richtsnoeren aanbevolen voor een GTI op dit gebied
É a eutanásia da raça humanaoj4 oj4
Zoals de groep van deskundigen inzake de EOR heeft vastgesteld, spelen nationale en regionale stakeholders een steeds belangrijkere rol bij de ontwikkeling van nieuwe Europese initiatieven, zoals de EOR-netwerken, Eurostars, EIT, GTI en clusterbeleid
Deste ponto de vista, o Comité encoraja os trabalhos realizados na Convenção + do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, com vista a melhorar o estatuto de refugiado e a Convenção de Genebraoj4 oj4
De oprichtende leden van het GTI ENIAC zijn de Europese Gemeenschap (vertegenwoordigd door de Commissie) en Aeneas (een vereniging die het bedrijfsleven en O&O-organisaties vertegenwoordigt).
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoEurLex-2 EurLex-2
Het GTI inzake nano-elektronica beantwoordt aan de behoefte aan ondersteuning van alomtegenwoordige informatie- en communicatietechnologie als bedoeld in het rapport „Creating an Innovative Europe” van januari 2006.
Queres...... casar comigo?EurLex-2 EurLex-2
Het GTI inzake ingebedde computersystemen moet ook een doeltreffende coördinatie en synergie van de materiële en financiële middelen uit het kaderprogramma, de industrie, nationale programma"s voor O&O en intergouvernementele stelsels voor O&O (EUREKA) bewerkstelligen en op die manier bij te dragen tot een versterking van de toekomstige groei, het concurrentievermogen en de duurzame ontwikkeling van Europa.
Apenas me fale o que aconteceuEurLex-2 EurLex-2
De aanbevelingen in het verslag van het gti Sherpa Group[11] zullen in dat verband belangrijk zijn.
Prazer em conhecê- lo, Treinador BoltonEurLex-2 EurLex-2
"GTI ARTEMIS" – Gemeenschappelijke onderneming op basis van artikel 171 van het Verdrag voor het uitvoeren van een "gezamenlijk technologie-initiatief" met deelname van de industrie, de Europese Commissie en de lidstaten en de met KP7 geassocieerde landen, waarbij wordt voortgebouwd op het bestaande ARTEMIS technologieplatform.
Ao assinares esta permissão, estarás a doar o teu corpo a uma causa nobreEurLex-2 EurLex-2
Bovendien zal door het GTI de deelname verbreden en het aantal nieuwe partners bij de O&O-activiteiten toenemen.
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosEurLex-2 EurLex-2
In het GTI CLEAN SKY worden middelen van de EU en uit de particuliere sector in een nieuw wettelijk kader samengebracht, een gemeenschappelijke onderneming overeenkomstig artikel 171 van het Verdrag.
Agora é só uma questão de temponot-set not-set
Verder moet worden opgemerkt dat het specifieke programma „ Samenwerking ” verschillende soorten acties omvat ( gezamenlijk onderzoek op verschillende gebieden met bijvoorbeeld verschillende eisen op het gebied van ethische toetsing en veiligheidsonderzoek; gezamenlijk programmeren; GTI ’ s ) die eenvoudige, mechanische berekeningen van de verdeling van de werklast onmogelijk maken.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteelitreca-2022 elitreca-2022
� Uitgave 09 04 01 20 "Ondersteunende uitgaven voor het GTI ARTEMIS".
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoalnot-set not-set
Het GTI inzake ingebedde computersystemen moet ook een doeltreffende coördinatie en synergie van de materiële en financiële middelen uit het kaderprogramma, de industrie, nationale programma’s voor O&O en intergouvernementele stelsels voor O&O (EUREKA) bewerkstelligen en op die manier bijdragen tot een versterking van de toekomstige groei, het concurrentievermogen en de duurzame ontwikkeling van Europa
De onde vocês vieram?oj4 oj4
Amendement 1 Overweging 8 (8) Het GTI inzake nano-elektronica moet een duurzaam publiek-privaat partnerschap tot stand brengen en de particuliere en publieke investeringen versterken in de nano-elektronicasector in Europa, waarmee voor de doeleinden van deze verordening de lidstaten van de EU en de met het zevende kaderprogramma geassocieerde landen worden bedoeld.
Abriremos com # mil dólaresnot-set not-set
(7) Het GTI inzake nano-elektronica beantwoordt aan de behoefte aan ondersteuning van alomtegenwoordige informatie- en communicatietechnologie als bedoeld in het rapport "Creating an Innovative Europe" van januari 2006.
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicaEurLex-2 EurLex-2
Het GTI inzake nano-elektronica moet een gemeenschappelijk overeengekomen onderzoeksagenda (hierna „de onderzoeksagenda” genoemd) vaststellen, die nauw de aanbevelingen volgt van de door het ENIAC-technologieplatform ontwikkelde strategische onderzoeksagenda.
Como é que o sangue chegou ao tapete?EurLex-2 EurLex-2
Alle belanghebbenden hebben voor het nieuwe GTI hun krachtige steun uitgesproken voor de volgende twee hoofddoelen:
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasEurLex-2 EurLex-2
Deze groepen spelen een belangrijke adviserende rol en worden volledig geïnformeerd over de uitvoering van de GTI's. Ze worden ook verzocht het GTI over relevante nationale activiteiten te informeren en de activiteiten van het GTI te koppelen aan stroomafwaartse activiteiten.
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.